Текст и перевод песни Thundermother - Raise Your Hands
I
can't
pay
my
bills,
I'm
behind
on
rent
Je
ne
peux
pas
payer
mes
factures,
je
suis
en
retard
sur
mon
loyer
Still,
I'm
on
the
list
for
every
event
Mais
je
suis
toujours
sur
la
liste
pour
chaque
événement
Dressed
to
the
nine,
but
the
gear
isn't
mine
Habillée
à
la
perfection,
mais
les
vêtements
ne
sont
pas
à
moi
I'm
broke,
but
next
month,
I'll
be
fine
Je
suis
fauchée,
mais
le
mois
prochain,
ça
ira
mieux
Is
it
fair
I
don't
care?
Est-ce
que
c'est
juste
que
je
m'en
fiche
?
Raise
your
hands
if
you're
looking
for
glory
Lève
les
mains
si
tu
cherches
la
gloire
We
all
want
a
piece
of
the
glamorous
life
On
veut
tous
un
morceau
de
la
vie
glamour
This
goes
out
to
all
of
the
dreamers
C'est
pour
tous
les
rêveurs
So
raise
your
hands,
and
let's
cut
loose
tonight
Alors
lève
les
mains,
et
déchaînons-nous
ce
soir
It's
sad
but
true,
time
is
money,
and
you
C'est
triste
mais
vrai,
le
temps
c'est
de
l'argent,
et
toi
Don't
understand
people's
value
Tu
ne
comprends
pas
la
valeur
des
gens
Seems
like
I'm
rich,
but
I'm
just
everyone's
bitch
On
dirait
que
je
suis
riche,
mais
je
suis
juste
la
chienne
de
tout
le
monde
I've
had
enough,
let's
flip
the
switch
J'en
ai
assez,
on
va
changer
la
donne
Is
it
fair
I
don't
care?
Est-ce
que
c'est
juste
que
je
m'en
fiche
?
Raise
your
hands
if
you're
looking
for
glory
Lève
les
mains
si
tu
cherches
la
gloire
We
all
want
a
piece
of
the
glamorous
life
On
veut
tous
un
morceau
de
la
vie
glamour
This
goes
out
to
all
of
the
dreamers
C'est
pour
tous
les
rêveurs
So
raise
your
hands,
and
let's
cut
loose
tonight
Alors
lève
les
mains,
et
déchaînons-nous
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Is
it
fair
I
don't
care?
Est-ce
que
c'est
juste
que
je
m'en
fiche
?
Is
it
fair
I
don't
care
Est-ce
que
c'est
juste
que
je
m'en
fiche
Is
it
fair
I
don't
care
Est-ce
que
c'est
juste
que
je
m'en
fiche
Is
it
fair
I
don't
care
Est-ce
que
c'est
juste
que
je
m'en
fiche
Raise
your
hands
if
you're
looking
for
glory
Lève
les
mains
si
tu
cherches
la
gloire
We
all
want
a
piece
of
the
glamorous
life
On
veut
tous
un
morceau
de
la
vie
glamour
This
goes
out
to
all
of
the
dreamers
C'est
pour
tous
les
rêveurs
So
raise
your
hands
Alors
lève
les
mains
Raise
your
hands
if
you're
looking
for
glory
Lève
les
mains
si
tu
cherches
la
gloire
We
all
want
a
piece
of
the
glamorous
life
On
veut
tous
un
morceau
de
la
vie
glamour
This
goes
out
to
all
of
the
dreamers
C'est
pour
tous
les
rêveurs
So
raise
your
hands,
and
let's
cut
loose
tonight
Alors
lève
les
mains,
et
déchaînons-nous
ce
soir
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Tonight
Ce
soir
Yeah
Ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.