Текст и перевод песни Thunderous Knight - No Call No Show

No Call No Show

Straight up ya'll cant tell me nothing
I'ma wild out with mah niggas
Just quit mah nine tah five
Cause i rather drown in liqour
(No call no show)
Tell us where the party at
Me & mah niggas looking for bad bitches & cognac
(Aye)
We aint stopping till six a.m
We turn the block up
The homie off the gas smellin stright up like a rasta
Yeah i'm off the juice
I might jig on the scene
Hit the spliff and than i lean
Under the influence aint no thing
I don't need no job
I'm turnt up like mah papa in the 80's
Yall can keep yall cash
I can't buy no jag or mercedes
I just needa ah bag so i know im set till im 80
Till im 80 huh
I don't need no job im turnt up like mah papa in the 80's
Yall can keep yall cash i can't buy no jag or mercedes
I just needa ah bag so i know im set till im 80
Till im 80 huh)
I can't fuck with yall energy huh
I don't know if yall feeling me huh
Yeah i said once i hit the juice
I geek yeah i said i geek yeah i said i geek
Bouncin off the wall, aiming to far up to fall huh
At the function wildn till them niggas break the law huh
Hear the shooty blast than i dash out the back
Hop this ladies fence till the homies finally call me back
I aint quit mah 9 just to be paranoid
These niggas on that bullshit
Hear them siren noise
We hear them bodies droppin more than often often
I don't need no job
I'm turnt up like mah papa in the 80's
Yall can keep yall cash
I can't buy no jag or mercedes
I just needa ah bag so i know im set till im 80
Till im 80 huh
I don't need no job im turnt up like mah papa in the 80's
Yall can keep yall cash i can't buy no jag or mercedes
I just needa ah bag so i know im set till im 80
Till im 80 huh)

Pas de coup de fil, pas de présence

Franchement, vous ne pouvez rien me dire
Je vais m'éclater avec mes potes
J'ai juste quitté mon boulot de 9 à 5
Parce que je préfère me noyer dans l'alcool
(Pas de coup de fil, pas de présence)
Dis-nous où est la fête
Moi et mes potes, on cherche des filles canons et du cognac
(Ouais)
On ne s'arrête pas avant 6h du matin
On met le quartier en ébullition
Mon pote est défoncé, il sent comme un rasta
Ouais, j'ai trop bu
Je pourrais me la péter sur la piste
J'allume un joint et je me laisse aller
Sous l'influence, c'est pas grave
Je n'ai pas besoin de travail
Je suis défoncé comme mon père dans les années 80
Vous pouvez garder votre argent
Je ne peux pas acheter une Jaguar ou une Mercedes
J'ai juste besoin d'un sac pour être tranquille jusqu'à mes 80 ans
Jusqu'à mes 80 ans, ouais
Je n'ai pas besoin de travail, je suis défoncé comme mon père dans les années 80
Vous pouvez garder votre argent, je ne peux pas acheter une Jaguar ou une Mercedes
J'ai juste besoin d'un sac pour être tranquille jusqu'à mes 80 ans
Jusqu'à mes 80 ans, ouais)
Je ne peux pas supporter votre énergie, hein
Je ne sais pas si vous me comprenez, hein
Ouais, j'ai dit une fois que j'ai bu
Je deviens dingue, ouais, j'ai dit que je deviens dingue, ouais, j'ai dit que je deviens dingue
Je rebondis sur les murs, je vise trop haut pour tomber, hein
À la fête, je m'éclate jusqu'à ce que les mecs transgressent la loi, hein
J'entends les coups de feu, et je me barre à l'arrière
Je saute la clôture chez les filles jusqu'à ce que les potes me rappellent
Je n'ai pas quitté mon boulot pour être parano
Ces mecs font des conneries
J'entends les sirènes
On entend les corps tomber plus souvent qu'on ne le pense
Je n'ai pas besoin de travail
Je suis défoncé comme mon père dans les années 80
Vous pouvez garder votre argent
Je ne peux pas acheter une Jaguar ou une Mercedes
J'ai juste besoin d'un sac pour être tranquille jusqu'à mes 80 ans
Jusqu'à mes 80 ans, ouais
Je n'ai pas besoin de travail, je suis défoncé comme mon père dans les années 80
Vous pouvez garder votre argent, je ne peux pas acheter une Jaguar ou une Mercedes
J'ai juste besoin d'un sac pour être tranquille jusqu'à mes 80 ans
Jusqu'à mes 80 ans, ouais)