Текст и перевод песни Thurston Moore - Are

Are

You must be on some kind of revolution kick
Modernity is on the line and says you're making them sick
Wars and borders, prisons and swords we don't understand how
Let's already overthrow overthrowing now

I'm not the type of guy
Who wants to change the world
She's not the type of guy
He's a new century girl

Transparency especially in your soldier's dress
Screw policy if you're in prison then we're the one's under arrest
Star children have taken over they're broadcasting peace
Time and space have no place for a sister who needs to be free

I'm not the type of guy
Who wants to change the world
She's not the type of guy
He's just a new century girl

You took me by surprise
When you dared me to
Glitter everything with change
And i'll break the rules with you

Are

Tu dois être sur le point de faire une révolution
La modernité est en jeu et dit que tu les rends malades
Les guerres et les frontières, les prisons et les épées, on ne comprend pas comment
Renversons déjà le renversement maintenant

Je ne suis pas le genre de mec
Qui veut changer le monde
Elle n'est pas le genre de mec
C'est une fille du nouveau siècle

La transparence, surtout dans la tenue de tes soldats
Fous la politique à la poubelle, si tu es en prison, c'est nous qui sommes arrêtés
Les enfants des étoiles ont pris le contrôle, ils diffusent la paix
Le temps et l'espace n'ont pas de place pour une sœur qui a besoin d'être libre

Je ne suis pas le genre de mec
Qui veut changer le monde
Elle n'est pas le genre de mec
C'est juste une fille du nouveau siècle

Tu m'as pris par surprise
Quand tu m'as défié à
Faire scintiller tout avec du changement
Et je vais briser les règles avec toi