Hashish - Thurston Moore перевод на немецкий

Hashish

Day or night no one knows
Feel the full effect of this dose
Is it day or night
I just don't know

Hashish eater
Please be patient
Feel it girl, our hallucination
Feel the full effect of this dose
It is in you girl, my repose

She's the haven of my soul
Is it day or night
We just don't know
She's my only friend, my soul, my hope

Hashish scarab come tonight
Will you bring your elusive light
Her love is all that I am needing now
Her drug is all that I am feeling now

Haschisch

Tag oder Nacht, niemand weiß
Spür die volle Wirkung dieser Dosis
Ist es Tag oder Nacht
Ich weiß es einfach nicht

Haschisch-Esser
Bitte hab Geduld
Spür es, Mädchen, unsere Halluzination
Spür die volle Wirkung dieser Dosis
Es ist in dir, Mädchen, meine Ruhe

Sie ist der Hafen meiner Seele
Ist es Tag oder Nacht
Wir wissen es einfach nicht
Sie ist meine einzige Freundin, meine Seele, meine Hoffnung

Haschisch-Skarabäus, komm heute Nacht
Wirst du dein flüchtiges Licht bringen
Ihre Liebe ist alles, was ich jetzt brauche
Ihr Rausch ist alles, was ich jetzt fühle