Текст и перевод песни Thurz - Iconic

Iconic

Bang bang, see it and I get it
Steez on a $100 million, all these bitches wit it
From a youngin to a player
Used to say my prayers
God don't let me be like these lames, we chase paper

Fuck a trend nigga we Iconic
Supply demand nigga economics
Streets is thirsty and so I feed em
So rabbit ears come out yo pockets
You ain't familiar dawg, they don't breed em (like you)
Infrared aimed between they sockets
Scope em out they a movin target
Short bus bass, this shit retarded
And turn this loud and you can move tectonics
Plates is on full with cash and some knowledge
My niggas from the dirt, we grew with grace no hydroponics
And nobody gave us shit, we self-made, however you call it, call it

Fuck a trend nigga we iconic
Fuck a trend nigga we iconic
Fuck a trend nigga we iconic
Rabbit ears come out yo pockets
Fuck a trend nigga we iconic
Fuck them trends nigga we iconic
Fuck a trend nigga we iconic
Rabbit ears come out yo pockets

Bang bang, see it and I get it
Steez on a $100 million, all these bitches wit it
From a youngin to a player
Used to say my prayers
God don't let me be like these lames, we chase paper

Fuck a trend nigga we iconic
Repel they shells they don't get the logic
Superman to the rocks they throw
Serve in daylight don't need a bando
Cook hits and street shit for the low
Came for the house I move in escrow tho
Love for my people, we know
Who's true and who's a zero
Who's G. Money and who's Nino
They head should stay right below
Dirt and waistlines - don't cross mine
See my mind is a goldmine and my thoughts shine
They forgot what's real so we redefine
And carry on tradition
I know y'all been conditioned
From what y'all see and listen, all that BS repetition
We movin in position to change the world
It starts on every block with every boy and every girl, be iconic

Fuck a trend nigga we iconic
Fuck a trend nigga we iconic
Fuck a trend nigga we iconic
Rabbit ears come out yo pockets
Fuck a trend nigga we iconic
Fuck them trends nigga we iconic
Fuck a trend nigga we iconic
Rabbit ears come out yo pockets

Bang bang, see it and I get it
Steez on a $100 million, all these bitches wit it
From a youngin to a player
Used to say my prayers
God don't let me be like these lames, we chase paper

Fuck the trends, we iconic
Fuck the trends, we iconic
Yes, Fuck the trends, we iconic
Out yo pocket
Yes yes, Fuck the trends we iconic
Yes Fuck the trends we iconic
Fuck the trends we iconic
Out yo pockets

Icônique

Bang bang, je le vois et je le comprends
Un style à 100 millions de dollars, toutes ces salopes le savent
D'un jeune à un joueur
J'avais l'habitude de dire mes prières
Dieu ne me laisse pas être comme ces loosers, on court après l'argent

Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Offre et demande, mon pote, économie
La rue a soif, alors je la nourris
Alors les oreilles de lapin sortent de tes poches
Tu ne connais pas mon pote, ils ne les reproduisent pas (comme toi)
Infrarouge pointé entre leurs orbites
J'observe, ils sont une cible mobile
Bass des bus courts, c'est vraiment con
Et monte le son et tu peux bouger la tectonique
Les plaques sont pleines d'argent et de connaissances
Mes mecs viennent de la terre, on a grandi avec élégance, pas d'hydroponie
Et personne ne nous a rien donné, on s'est fait tout seuls, comme tu veux l'appeler, appelle-le

Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Les oreilles de lapin sortent de tes poches
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Les oreilles de lapin sortent de tes poches

Bang bang, je le vois et je le comprends
Un style à 100 millions de dollars, toutes ces salopes le savent
D'un jeune à un joueur
J'avais l'habitude de dire mes prières
Dieu ne me laisse pas être comme ces loosers, on court après l'argent

Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Repousser leurs boucliers, ils ne comprennent pas la logique
Superman face aux rochers qu'ils jettent
Servir en plein jour, pas besoin de cachette
Cuire des hits et des trucs de rue pour pas cher
Je suis venu pour la maison, j'y déménage en hypothèque
Amour pour mon peuple, on sait
Qui est vrai et qui est un zéro
Qui est G. Money et qui est Nino
Ils doivent rester en dessous
La saleté et les tailles - ne traverse pas la mienne
Mon esprit est une mine d'or et mes pensées brillent
Ils ont oublié ce qui est réel alors on redéfinit
Et on poursuit la tradition
Je sais que vous avez été conditionnés
Par ce que vous voyez et entendez, toutes ces répétitions de conneries
On se met en position pour changer le monde
Cela commence à chaque coin de rue avec chaque garçon et chaque fille, soyez Icônique

Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Les oreilles de lapin sortent de tes poches
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Fous le camp de ces tendances, mon pote, on est Icônique
Les oreilles de lapin sortent de tes poches

Bang bang, je le vois et je le comprends
Un style à 100 millions de dollars, toutes ces salopes le savent
D'un jeune à un joueur
J'avais l'habitude de dire mes prières
Dieu ne me laisse pas être comme ces loosers, on court après l'argent

Fous le camp des tendances, on est Icônique
Fous le camp des tendances, on est Icônique
Oui, fous le camp des tendances, on est Icônique
Sors de ta poche
Oui oui, fous le camp des tendances, on est Icônique
Oui, fous le camp des tendances, on est Icônique
Fous le camp des tendances, on est Icônique
Sors de tes poches