Con Đường Hạnh Phúc - Thuy Chi перевод на немецкий

Con Đường Hạnh Phúc

Người yêu ơi, hãy nói con đường anh sẽ qua
Và em sẽ chờ
Và em sẽ đợi
Dù cho gió mưa giăng kín khiến em không tìm được thấy đường anh
Và để em lạc trong đêm tối tăm

Này người yêu ơi, có biết em buồn em lẻ loi?
Đường đi quá nhiều rồi
Mà sao vẫn mịt mờ
Mà sao vẫn không tìm thấy
Lối ra con đường hạnh phúc đời em
Giờ em đã biết con đường đó chính là anh

Người yêu ơi
Xin anh đừng đi quá vội
Chờ em nhé anh
Rồi ta sẽ cùng sánh đôi

Người yêu dấu hỡi, anh mãi là mặt trời
Gạt đi bóng tối, xót xa trong cuộc đời em
Người yêu dấu hỡi
Dẫu cho muôn ngàn sau, em mãi đợi
Vì em biết rằng, con đường hạnh phúc là anh

Này người yêu ơi, có biết em buồn em lẻ loi?
Đường đi quá nhiều rồi
Mà sao vẫn mịt mờ
Mà sao vẫn không tìm thấy
Lối ra con đường hạnh phúc đời em
Giờ em đã biết con đường đó chính là anh

Người yêu ơi
Xin anh đừng đi quá vội
Chờ em nhé anh
Rồi ta sẽ...
Cùng sánh đôi

Người yêu dấu hỡi, anh mãi là mặt trời
Gạt đi bóng tối, xót xa trong cuộc đời em
Người yêu dấu hỡi
Dẫu cho muôn ngàn sau, em mãi đợi
Vì em biết rằng, con đường hạnh phúc là anh

Người yêu dấu hỡi, anh mãi là mặt trời
Gạt đi bóng tối, xót xa trong cuộc đời em
Người yêu dấu hỡi
Dẫu cho muôn ngàn sau, em mãi đợi
Vì em biết rằng, con đường hạnh phúc là anh

Vì em biết rằng, con đường hạnh phúc
Là anh

Der Weg zum Glück

Liebling, sag mir, welchen Weg du gehen wirst
Und ich werde warten
Und ich werde warten
Auch wenn Wind und Regen alles verdecken, sodass ich deinen Weg nicht finden kann
Und mich in dunkler Nacht verloren gehen lassen

Hey Liebling, weißt du, dass ich traurig und einsam bin?
Ich bin schon so viele Wege gegangen
Aber warum ist es immer noch unklar?
Aber warum finde ich immer noch nicht
Den Ausweg, den Weg zum Glück meines Lebens
Jetzt weiß ich, dieser Weg bist genau du

Liebling
Bitte geh nicht zu schnell
Warte auf mich, ja?
Dann werden wir zusammen Seite an Seite gehen

Mein Geliebter, du bist für immer die Sonne
Vertreibst die Dunkelheit, den Kummer in meinem Leben
Mein Geliebter
Auch in tausend Jahren werde ich immer warten
Denn ich weiß, der Weg zum Glück bist du

Hey Liebling, weißt du, dass ich traurig und einsam bin?
Ich bin schon so viele Wege gegangen
Aber warum ist es immer noch unklar?
Aber warum finde ich immer noch nicht
Den Ausweg, den Weg zum Glück meines Lebens
Jetzt weiß ich, dieser Weg bist genau du

Liebling
Bitte geh nicht zu schnell
Warte auf mich, ja?
Dann werden wir...
Zusammen Seite an Seite gehen

Mein Geliebter, du bist für immer die Sonne
Vertreibst die Dunkelheit, den Kummer in meinem Leben
Mein Geliebter
Auch in tausend Jahren werde ich immer warten
Denn ich weiß, der Weg zum Glück bist du

Mein Geliebter, du bist für immer die Sonne
Vertreibst die Dunkelheit, den Kummer in meinem Leben
Mein Geliebter
Auch in tausend Jahren werde ich immer warten
Denn ich weiß, der Weg zum Glück bist du

Denn ich weiß, der Weg zum Glück
Bist du