Knocking At My Door - ThxSoMch перевод на русский

Knocking At My Door

Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking—?

Stay clear and go away
I'm bleeding out on the floor
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Leave here and go away
Say you don't love me no more
Rumors that you're dead, now you won't be ignored
So who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?

Crying ain't the worst thing
There's nothing wrong with tearing up on your birthday
And heaven knows it's death you're crying for
So when you're done, I'm your reward
(I'm your reward, I'm your reward, I'm your reward)
So if I'm living, or I'm dying
It's dependent on the time
You take to sew up all the cuts
With both your needle and your wire
So, uh, you do me wrong when you do me right
Break me and leave me here, oh hell, what a night

Wasted alone with a gun to my throat
Then I aim and I blow away
'Cause it's my heart you throwaway

Stay clear and go away
I'm bleeding out on the floor
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Leave here and go away
Say you don't love me no more
Rumors that you're dead, now you won't be ignored
So who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?

Wait here
No, I can no longer stay here
And every word you say is sinking more
And rotting into my corpse, I might decay here
(I might decay, I might decay, I might decay)
So tell me, what it worth feeling for
Don't act like you're feeling forced
Uh, am I burning up baby, ain't mean to leave you torched
Don't think you've thought to think it through (think it through)
Break me and leave me here, see what that'll do

Wasted alone with a gun to my throat
Then I aim and I blow away
'Cause it's my heart you throwaway

Stay clear and go away
I'm bleeding out on the floor
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?
Leave here and go away
Say you don't love me no more
Rumors that you're dead, now you won't be ignored
So who's that to care now knocking at my door?
Who's that to care now knocking at my door?

I'm bleeding out on the floor (say you don't love me no more)
I'm bleeding out on the floor (say you don't love me no more)
I'm bleeding out on the floor (who's that to care now knocking at my door?)
I'm bleeding out on the floor (say you don't love me no more)
I'm bleeding out on the floor (say you don't love me no more)
I'm bleeding out on the floor (who's that to care now knocking at my door)

Стук в мою дверь

Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит—?

Держись подальше и уходи
Я истекаю кровью на полу
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Уходи отсюда и проваливай
Скажи, что ты меня больше не любишь
Слухи о твоей смерти, теперь тебя не игнорировать
Так кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?

Плакать - не самое страшное
Нет ничего плохого в том, чтобы плакать в свой день рождения
И небеса знают, что ты плачешь о смерти
Так что, когда ты закончишь, я - твоя награда
(Я твоя награда, я твоя награда, я твоя награда)
Так что, если я живу или умираю
Это зависит от времени
Которое ты потратишь, чтобы зашить все порезы
И своей иглой, и своей проволокой
Так что, ты поступаешь со мной плохо, когда поступаешь правильно
Ломаешь меня и оставляешь здесь, о боже, ну и ночка

Пьян в одиночестве с пистолетом у горла
Затем я целюсь и стреляю
Потому что ты выбрасываешь мое сердце

Держись подальше и уходи
Я истекаю кровью на полу
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Уходи отсюда и проваливай
Скажи, что ты меня больше не любишь
Слухи о твоей смерти, теперь тебя не игнорировать
Так кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?

Подожди здесь
Нет, я больше не могу здесь оставаться
И каждое твое слово топит все больше
И гниет в моем трупе, я могу сгнить здесь
(Я могу сгнить, я могу сгнить, я могу сгнить)
Так скажи мне, ради чего это чувство
Не веди себя так, как будто тебя заставляют
Я горю, детка, не хотел оставлять тебя в огне
Не думай, что ты все обдумала (обдумала)
Сломай меня и оставь здесь, посмотри, к чему это приведет

Пьян в одиночестве с пистолетом у горла
Затем я целюсь и стреляю
Потому что ты выбрасываешь мое сердце

Держись подальше и уходи
Я истекаю кровью на полу
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Уходи отсюда и проваливай
Скажи, что ты меня больше не любишь
Слухи о твоей смерти, теперь тебя не игнорировать
Так кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?
Кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?

Я истекаю кровью на полу (скажи, что ты меня больше не любишь)
Я истекаю кровью на полу (скажи, что ты меня больше не любишь)
Я истекаю кровью на полу (кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?)
Я истекаю кровью на полу (скажи, что ты меня больше не любишь)
Я истекаю кровью на полу (скажи, что ты меня больше не любишь)
Я истекаю кровью на полу (кто там, кому есть дело, стучит в мою дверь?)