Swap Places - ThxSoMch перевод на немецкий

Swap Places

If I die young, catch your graces
After we're both gone, I'll swap places with you
'Cause heaven don't make for a thing like you
'Cause heaven don't make medicine like you

If I die young, catch your graces
Thought that I'd move on
But, fuck, you're amazing when you
Hang on every word, everything I do
Heaven never made anything like you

If I die young
You can bury me anywhere
Hell, I don't care, girl
As long as I'm with you
Well, I'm sorry, but

If I die young, catch your graces
After we're both gone, I'll swap places with you
'Cause heaven don't make for a thing like you
'Cause heaven don't make medicine like you

I've had the time of my life
Just thinking of you
Sink into my skin 'til that shit turned blue
Heaven wasn't made for my red tattoos

Oh, why, babe? Please don't pull out the knife
I'm still dreaming of you
Hope I don't awake 'cause this life's abuse
If you lay me down, at least I'll be laying with you

I can die young as long as I'm with you
Just come and die young, we'll tell a story of two
Before I die young, I'm coming over to you
'Cause I can die young as long as I'm with you

If I die young, catch your graces
After we're both gone, I'll swap places with you
'Cause heaven don't make for a thing like you
'Cause heaven don't make medicine like you

If I die young, catch your graces
After we're both gone, I'll swap places with you
'Cause heaven don't make for a thing like you
'Cause heaven don't make medicine like you

Tausche Plätze

Wenn ich jung sterbe, fang deine Gnaden auf
Nachdem wir beide gegangen sind, werde ich mit dir Plätze tauschen
Denn der Himmel erschafft nichts wie dich
Denn der Himmel macht keine Medizin wie dich

Wenn ich jung sterbe, fang deine Gnaden auf
Dachte, ich würde weiterziehen
Aber, verdammt, du bist unglaublich, wenn du
An jedem Wort hängst, an allem, was ich tue
Der Himmel hat nie etwas wie dich erschaffen

Wenn ich jung sterbe
Du kannst mich überall begraben
Zur Hölle, es ist mir egal, Mädchen
Solange ich bei dir bin
Nun, es tut mir leid, aber

Wenn ich jung sterbe, fang deine Gnaden auf
Nachdem wir beide gegangen sind, werde ich mit dir Plätze tauschen
Denn der Himmel erschafft nichts wie dich
Denn der Himmel macht keine Medizin wie dich

Ich hatte die Zeit meines Lebens
Nur, wenn ich an dich denke
Sink in meine Haut, bis sie blau wird
Der Himmel war nicht für meine roten Tattoos gemacht

Oh, warum, Babe? Bitte zieh nicht das Messer
Ich träume immer noch von dir
Hoffe, ich wache nicht auf, denn dieses Leben ist Missbrauch
Wenn du mich niederlegst, werde ich wenigstens bei dir liegen

Ich kann jung sterben, solange ich bei dir bin
Komm einfach und stirb jung, wir werden eine Geschichte von zwei erzählen
Bevor ich jung sterbe, komme ich zu dir rüber
Denn ich kann jung sterben, solange ich bei dir bin

Wenn ich jung sterbe, fang deine Gnaden auf
Nachdem wir beide gegangen sind, werde ich mit dir Plätze tauschen
Denn der Himmel erschafft nichts wie dich
Denn der Himmel macht keine Medizin wie dich

Wenn ich jung sterbe, fang deine Gnaden auf
Nachdem wir beide gegangen sind, werde ich mit dir Plätze tauschen
Denn der Himmel erschafft nichts wie dich
Denn der Himmel macht keine Medizin wie dich