Thy Art Is Murder - Destroyer Of Dreams - перевод текста песни на немецкий

Destroyer Of Dreams - Thy Art Is Murderперевод на немецкий




Destroyer Of Dreams
Zerstörer der Träume
Father won't be coming home, the child cries
Vater wird nicht nach Hause kommen, weint das Kind
As we savor such sweet sorrow
Während wir solch süße Trauer genießen
No, my angel, you must witness the greatest martyrfication
Nein, mein Engel, du musst die größte Märtyrerwerdung bezeugen
Of the failed design, of wretched civilization
Des gescheiterten Entwurfs, der elenden Zivilisation
We fall as far as devils' arms can stretch
Wir fallen so tief, wie sich die Arme des Teufels erstrecken können
God was once but may he rest
Gott war einst, aber möge er ruhen
In this putrid basin of bloodstained glass and bullet casings
In diesem fauligen Becken aus blutbeflecktem Glas und Patronenhülsen
The world was bright, the world was yours
Die Welt war hell, die Welt gehörte dir
The world was pure but it is no more
Die Welt war rein, aber sie ist es nicht mehr
This world is hell's for the taking
Diese Welt ist der Hölle zur Einnahme bestimmt
Close the coffin, bury your sons
Schließe den Sarg, begrabe deine Söhne
And realize no war is ever won
Und erkenne, dass kein Krieg jemals gewonnen wird
Still we charge to the beat of the drum
Dennoch stürmen wir zum Takt der Trommel
Selfish fools, what have we become?
Selbstsüchtige Narren, was ist aus uns geworden?
Mechanized assembly lines
Mechanisierte Fließbänder
Churning out sophisticated death designs
Produzieren am laufenden Band ausgeklügelte Todesentwürfe
War machine so refined
Kriegsmaschine, so raffiniert
Mutilated bodies on the front line
Verstümmelte Körper an vorderster Front
Corpses line the streets, set ablaze
Leichen säumen die Straßen, in Flammen gesetzt
Survivors' guilty conscience counting down the days
Das schlechte Gewissen der Überlebenden zählt die Tage herunter
Losing their identity, hunting down the enemy
Verlieren ihre Identität, jagen den Feind
Wallow in the misery of bloodstained memories
Sucheln sich im Elend blutbefleckter Erinnerungen
Destroyer of dreams
Zerstörer der Träume
The damage is done
Der Schaden ist angerichtet
Here comes the beat of the war drum
Hier kommt der Takt der Kriegstrommel
Here comes the beat of the war drum
Hier kommt der Takt der Kriegstrommel
Every hand becomes a fist
Jede Hand wird zur Faust
All hope incinerates
Alle Hoffnung verbrennt
Take sight, aim straight
Nimm ins Visier, ziele genau
Close your eyes
Schließe deine Augen
Annihilate
Vernichte
Close the coffin, bury your sons
Schließe den Sarg, begrabe deine Söhne
And realize no war is ever won
Und erkenne, dass kein Krieg jemals gewonnen wird
Still we charge to the beat of the drum
Dennoch stürmen wir zum Takt der Trommel
Selfish fools, what have we become?
Selbstsüchtige Narren, was ist aus uns geworden?
Shadow government dealing punishment
Schattengovernment, das Strafen austeilt
All will worship at the serpent's covenant
Alle werden am Bund der Schlange anbeten
Human casualties, engineered insanity
Menschliche Opfer, konstruierter Wahnsinn
Wallow in the misery of bloodstained memories
Sucheln sich im Elend blutbefleckter Erinnerungen
Destroyer of dreams
Zerstörer der Träume
The life of mankind
Das Leben der Menschheit
The death in between
Der Tod dazwischen
Destroyer of dreams
Zerstörer der Träume
The damage is done
Der Schaden ist angerichtet
Here comes the beat of the war drum
Hier kommt der Takt der Kriegstrommel
Here comes the beat of the war drum
Hier kommt der Takt der Kriegstrommel
Every hand becomes a fist
Jede Hand wird zur Faust
All hope incinerates
Alle Hoffnung verbrennt
Take sight, aim straight
Nimm ins Visier, ziele genau
Close your eyes
Schließe deine Augen
Annihilate
Vernichte
The world was bright, the world was yours
Die Welt war hell, die Welt gehörte dir
The world was pure but it is no more
Die Welt war rein, aber sie ist es nicht mehr
This world is hell's for the taking
Diese Welt ist der Hölle zur Einnahme bestimmt
This world is hell's for the taking
Diese Welt ist der Hölle zur Einnahme bestimmt
Every hand becomes a fist
Jede Hand wird zur Faust
All hope incinerates
Alle Hoffnung verbrennt
Take sight, aim straight
Nimm ins Visier, ziele genau
Close your eyes
Schließe deine Augen
Annihilate
Vernichte





Авторы: William Scott Putney, Sean Thomas Delander, Christopher John Mcmahon, Jesse Beahler, Andrew James Marsh, Kevin Edward Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.