Thy Art Is Murder - Godlike - перевод текста песни на русский

Godlike - Thy Art Is Murderперевод на русский




Godlike
Богоподобный
Let the darkness in, swallow you whole
Впусти тьму, пусть она поглотит тебя целиком,
Endless torture hardens the soul
Бесконечная пытка закаляет душу.
Defy your nature, immolate
Брось вызов своей природе, сожги себя,
Into the dying sun, chaos reborn as one
В угасающем солнце хаос переродится воедино.
From death I came
Из смерти я пришёл
And to death I shall return
И к смерти я вернусь.
From death I came
Из смерти я пришёл
And to death I shall return
И к смерти я вернусь.
I feel the lust
Я чувствую жажду
Of becoming the beast
Стать зверем.
The pull of the damned
Зов проклятых,
The fraying of strings
Треск струн.
A tomb of sacrifice
Гробница жертвы,
No redemption, no peace
Нет искупления, нет покоя.
For the image of you
Ведь твой образ
Is the violence in me
Это насилие во мне.
No hope in heaven
Нет надежды на небесах,
No fear of hell
Нет страха перед адом.
Your life and your death
Твоя жизнь и твоя смерть
Bind your suffering shell
Сковывают твою страдающую оболочку.
Prisoner of earth
Пленник земли,
King in the afterlife
Король в загробной жизни.
We were born
Мы рождены,
We were born to be godlike
Мы рождены быть богоподобными.
We were born to be godlike
Мы рождены быть богоподобными.
Immortal thirst, oppose the heavens
Бессмертная жажда, противостоять небесам,
Eternal calling, welcome the dead in
Вечный зов, приветствовать мёртвых.
The myth of peace buried in sand
Миф о мире погребён в песке,
Forever I roam through the valleys of the damned
Вечно я брожу по долинам проклятых.
From death I came
Из смерти я пришёл
And to death I shall return
И к смерти я вернусь.
From death I came
Из смерти я пришёл
And to death I shall return
И к смерти я вернусь.
No hope in heaven
Нет надежды на небесах,
No fear of hell
Нет страха перед адом.
Your life and your death
Твоя жизнь и твоя смерть
Bind your suffering shell
Сковывают твою страдающую оболочку.
Prisoner of earth
Пленник земли,
King in the afterlife
Король в загробной жизни.
We were born
Мы рождены,
We were born to be godlike
Мы рождены быть богоподобными.
(We were born to be godlike)
(Мы рождены быть богоподобными)
I feel the lust
Я чувствую жажду
Of becoming the beast
Стать зверем.
The pull of the damned
Зов проклятых,
The fraying of strings
Треск струн.
A tomb of sacrifice
Гробница жертвы,
No redemption, no peace
Нет искупления, нет покоя.
For the image of you
Ведь твой образ
Is the violence in me
Это насилие во мне.
Embrace the beast inside you
Прими зверя внутри себя,
Embrace the beast inside you, oh
Прими зверя внутри себя, о.
No hope in heaven
Нет надежды на небесах,
No fear of hell
Нет страха перед адом.
Your life and your death
Твоя жизнь и твоя смерть
Bind your suffering shell
Сковывают твою страдающую оболочку.
Prisoner of earth
Пленник земли,
King in the afterlife
Король в загробной жизни.
We were born
Мы рождены,
We were born to be godlike
Мы рождены быть богоподобными.
We were born to be godlike
Мы рождены быть богоподобными,
And God is vacant in me
И Бог пустует во мне.





Авторы: William Scott Putney, Sean Thomas Delander, Christopher John Mcmahon, Jesse Beahler, Andrew James Marsh, Kevin Edward Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.