Текст и перевод песни Thy Art Is Murder - ウェルカム・オブリヴィオン

ウェルカム・オブリヴィオン

To exist a cancer needs a living organism
But it cannot ever become a living organism
Its whole malice lies in the face that
the best it can do is to die with its host
Either that or its host will find
the measures with which to outlive it
Feel it in your bones
Welcome oblivion
It consumes your soul
Welcome oblivion
We embrace the cold
Welcome oblivion
As we fall below
Welcome oblivion
Cancerous veins
Smother the landscape
In waves of infection and rot
Tunnel through the sinew and bone
Weaving its way through the hollow heart
Open the floodgates
Legions of lepers swallow the poison
Open the floodgates
Drowning the flesh with the blood that we boil in
Destined to die
The virus kills the host
It does not question why
Calloused leeches in sickly cells
Calcified in lifeless shells
Shortness of breath
Imminent death
Feel it in your bones
Welcome oblivion
It consumes your soul
Welcome oblivion
We embrace the cold
Welcome oblivion
As we fall below
Welcome oblivion
Open the floodgates
Collapse the lung, inhale the poison
Open the floodgates
Drowning the flesh with the blood that we boil in
There will be no asylum
White hospital walls only stained in violence
There will be no more brightness
Only darkness now upon the horizon
Destined to die
The virus kills the host
It does not question why
Calloused leeches in sickly cells
Calcified in lifeless shells
Shortness of breath
Imminent death
There will be no asylum
White hospital walls stained in violence
Welcome oblivion
Welcome oblivion

Bienvenue dans l'oubli

Pour exister, un cancer a besoin d'un organisme vivant
Mais il ne peut jamais devenir un organisme vivant
Toute sa malice réside dans le fait que
le mieux qu'il puisse faire est de mourir avec son hôte
Ou bien son hôte trouvera
les moyens de le survivre
Sens-le dans tes os
Bienvenue dans l'oubli
Il dévore ton âme
Bienvenue dans l'oubli
Nous embrassons le froid
Bienvenue dans l'oubli
Alors que nous tombons plus bas
Bienvenue dans l'oubli
Des veines cancéreuses
Étouffent le paysage
Dans des vagues d'infection et de pourriture
Creusent à travers les tendons et les os
Se frayant un chemin à travers le cœur creux
Ouvre les vannes
Des légions de lépreux avalent le poison
Ouvre les vannes
Noyant la chair avec le sang dans lequel nous bouillons
Destiné à mourir
Le virus tue l'hôte
Il ne se questionne pas pourquoi
Des sangsues calleuses dans des cellules malades
Calcifiées dans des coquilles sans vie
Manque de souffle
Mort imminente
Sens-le dans tes os
Bienvenue dans l'oubli
Il dévore ton âme
Bienvenue dans l'oubli
Nous embrassons le froid
Bienvenue dans l'oubli
Alors que nous tombons plus bas
Bienvenue dans l'oubli
Ouvre les vannes
Effondre les poumons, inhale le poison
Ouvre les vannes
Noyant la chair avec le sang dans lequel nous bouillons
Il n'y aura pas d'asile
Les murs blancs de l'hôpital ne sont tachés que de violence
Il n'y aura plus de luminosité
Seulement l'obscurité maintenant à l'horizon
Destiné à mourir
Le virus tue l'hôte
Il ne se questionne pas pourquoi
Des sangsues calleuses dans des cellules malades
Calcifiées dans des coquilles sans vie
Manque de souffle
Mort imminente
Il n'y aura pas d'asile
Les murs blancs de l'hôpital tachés de violence
Bienvenue dans l'oubli
Bienvenue dans l'oubli