Thy Art Is Murder - ウェルカム・オブリヴィオン - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thy Art Is Murder - ウェルカム・オブリヴィオン




ウェルカム・オブリヴィオン
Добро пожаловать в забвение
To exist a cancer needs a living organism
Чтобы существовать, раку нужна живая ткань,
But it cannot ever become a living organism
Но сам он никогда не станет живым организмом.
Its whole malice lies in the face that
Вся его злоба в том, что
the best it can do is to die with its host
лучшее, что он может сделать, это умереть вместе с носителем.
Either that or its host will find
Или же его носитель найдет
the measures with which to outlive it
способ пережить его.
Feel it in your bones
Почувствуй это в своих костях,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
It consumes your soul
Оно поглощает твою душу,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
We embrace the cold
Мы принимаем холод,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
As we fall below
Пока мы падаем вниз,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
Cancerous veins
Раковые вены
Smother the landscape
Покрывают ландшафт,
In waves of infection and rot
Волнами заразы и гнили.
Tunnel through the sinew and bone
Прокладывают туннели сквозь сухожилия и кости,
Weaving its way through the hollow heart
Пробираясь через пустое сердце.
Open the floodgates
Откройте шлюзы,
Legions of lepers swallow the poison
Легионы прокаженных глотают яд.
Open the floodgates
Откройте шлюзы,
Drowning the flesh with the blood that we boil in
Топя плоть в крови, в которой мы кипим.
Destined to die
Обречены умереть,
The virus kills the host
Вирус убивает носителя.
It does not question why
Он не спрашивает почему.
Calloused leeches in sickly cells
Огрубевшие пиявки в больных клетках,
Calcified in lifeless shells
Окаменевшие в безжизненных оболочках.
Shortness of breath
Одышка,
Imminent death
Неминуемая смерть.
Feel it in your bones
Почувствуй это в своих костях,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
It consumes your soul
Оно поглощает твою душу,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
We embrace the cold
Мы принимаем холод,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
As we fall below
Пока мы падаем вниз,
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
Open the floodgates
Откройте шлюзы,
Collapse the lung, inhale the poison
Разрушьте легкие, вдохните яд.
Open the floodgates
Откройте шлюзы,
Drowning the flesh with the blood that we boil in
Топя плоть в крови, в которой мы кипим.
There will be no asylum
Не будет убежища,
White hospital walls only stained in violence
Белые стены больницы окрашены только насилием.
There will be no more brightness
Больше не будет света,
Only darkness now upon the horizon
Только тьма теперь на горизонте.
Destined to die
Обречены умереть,
The virus kills the host
Вирус убивает носителя.
It does not question why
Он не спрашивает почему.
Calloused leeches in sickly cells
Огрубевшие пиявки в больных клетках,
Calcified in lifeless shells
Окаменевшие в безжизненных оболочках.
Shortness of breath
Одышка,
Imminent death
Неминуемая смерть.
There will be no asylum
Не будет убежища,
White hospital walls stained in violence
Белые стены больницы окрашены насилием.
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.
Welcome oblivion
Добро пожаловать в забвение.





Авторы: KEVID EDWARD BUTLER, CHRISTOPHER JOHN MCMAHON, SEAN THOMAS DELANDER, WILLIAM SCOTT PUTNEY, ANDREW JAMES MARCH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.