Thyago feat. G Sony - Me Extrañas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thyago feat. G Sony - Me Extrañas




Me Extrañas
You Miss Me
A mitad de la noche (noche) ah
In the middle of the night (night) ah
Me suena el celular por culpa de un mensaje que no me esperaba, ah
My phone rings because of a message I wasn't expecting, ah
Número desconocido y una cara que casi ni recordaba
Unknown number and a face I barely remembered
Preguntándome qué hacía
Asking me what I was doing
En tanto tiempo cómo he estado
How I've been for so long
O si es que hay alguien a mi lado
Or if there's someone by my side
Vienes ahora con eso de que me extrañas
You come now saying you miss me
Que como yo no encontraste a nadie más
That you haven't found anyone else like me
Los dos sabemos que es mentira
We both know it's a lie
El otro ya te dio salida
The other one already gave you an exit
Vienes ahora con eso de que me extrañas
You come now saying you miss me
De tanto fuego se te empezó a quemar
From so much fire, you started to burn
La relación que tenían
The relationship you had
Y todos te lo decían
And everyone was telling you
Ahora me llamas, pero ya es tarde
Now you call me, but it's too late
Yo no soy segundo plato de nadie
I'm not anyone's second option
Y no me digas que me extrañaste, yeah
And don't tell me you missed me, yeah
A otra pista con ese baile
To another track with that dance
me dijiste que querías un consejo
You told me you wanted advice
Para un psicólogo, que lo pague el pendejo aquel
For a psychologist, for that idiot to pay for
Que te alejó de pa' no hacerte bien
That took you away from me to not make you well
No estoy en tu zone, yo no soy tu friend
I'm not in your zone, I'm not your friend
Si te dolió, jódete
If it hurt, screw you
No te odio, pero fue (pero fue)
I don't hate you, but it was (but it was)
Ahora que estoy solo yo estoy bien
Now that I'm alone, I'm fine
Todo está donde corresponde
Everything is where it belongs
Me llamas solo porque el otro te terminó
You call me only because the other one broke up with you
no estás acostumbrada a que te digan "no"
You're not used to being told "no"
Ya viví en tu indiferencia
I already lived in your indifference
Ahora disfruta la experiencia
Now enjoy the experience
Me llamas solo porque el otro te terminó
You call me only because the other one broke up with you
no estás acostumbrada a que te digan "no"
You're not used to being told "no"
Ya viví en tu indiferencia
I already lived in your indifference
Ahora disfruta la experiencia
Now enjoy the experience
Vienes ahora con eso de que me extrañas
You come now saying you miss me
Que como yo no encontraste a nadie más
That you haven't found anyone else like me
Los dos sabemos que es mentira
We both know it's a lie
El otro ya te dio salida
The other one already gave you an exit
Vienes ahora con eso de que me extrañas
You come now saying you miss me
Que como yo no encontraste a nadie más
That you haven't found anyone else like me
Sabemos que es mentira
We know it's a lie
Que el otro ya te dio salida
That the other one already gave you an exit
Tú, ciega y decidida
You, blind and determined
Elegiste dar el cora a quien no lo merecía
You chose to give your heart to someone who didn't deserve it
Mira cómo ahora vuelves, que estás destruida
Look how you come back now, I know you're broken
A no me vas a engañar
You're not going to fool me
Te conozco y que tu vida ya no hay felicidad
I know you and I know there's no happiness in your life anymore
Pintas de colores cuando todo está gris
You paint in colors when everything is gray
Solo por aparentar que nunca nada está mal
Just to pretend that nothing is ever wrong
Por ocultar la cicatriz
To hide the scar
Que el otro dejó en tu cuerpo
That the other one left on your body
Perdóname, nena, pero no sirvo pa' eso
Forgive me, baby, but I'm not good for that
Yo no soy maquillaje como pa' tapar eso
I'm not makeup to cover that up
Mejor tírale a otro perro ese hueso
Better throw that bone to another dog
Vienes ahora con eso de que me extrañas
You come now saying you miss me
Que como yo no encontraste a nadie más
That you haven't found anyone else like me
Los dos sabemos que es mentira
We both know it's a lie
El otro ya te dio salida
The other one already gave you an exit
Vienes ahora con eso de que me extrañas
You come now saying you miss me
De tanto fuego se te empezó a quemar
From so much fire, you started to burn
La relación que tenían
The relationship you had
Y todos te lo decían
And everyone was telling you
Rich Music
Rich Music





Авторы: Gonzalo Gabriel Rodriquez, Nicolas Gonzalez, Toconac Laureano Pardo, Francisco Xavier Rosero, Thiago Gaston Rojas

Thyago feat. G Sony - Me Extrañas
Альбом
Me Extrañas
дата релиза
16-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.