Thyra - Witchcraft - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thyra - Witchcraft




Witchcraft
Sorcellerie
You′re playing your cards with your Queen of Hearts
Tu joues avec tes cartes, ta Reine de Cœur
When everyone folds you're fort still holds
Quand tout le monde se couche, ton fort reste debout
You′re placing your bet, showing no regret
Tu places ton pari, sans aucun regret
You close your eyes to hide your lies and roll the dice
Tu fermes les yeux pour cacher tes mensonges et tu lances les dés
You got me tiptoeing around you like you're made of glass
Tu me fais marcher sur des œufs autour de toi comme si tu étais en verre
Got an invisible fence letting everyone know not to trespass
Tu as une clôture invisible qui fait savoir à tout le monde de ne pas empiéter
But you're bound to break down, bound to lose
Mais tu es destinée à craquer, à perdre
Bound to get get knocked right out of your boots
Destinée à être renversée de tes bottes
When I use my witchcraft
Quand j'utiliserai ma sorcellerie
You′re playing me cool, bending all the rules
Tu joues cool, enfreignant toutes les règles
Talking way too loud and you′re talking rude
Tu parles trop fort et tu es impoli
You're playing a game driving me insane
Tu joues à un jeu qui me rend folle
Your heart is back, and it′s a fact, no turning back
Ton cœur est de retour, c'est un fait, pas de retour en arrière
You got me tiptoeing around you like you're made of glass
Tu me fais marcher sur des œufs autour de toi comme si tu étais en verre
Got an invisible fence letting everyone know not to trespass
Tu as une clôture invisible qui fait savoir à tout le monde de ne pas empiéter
But you′re bound to break down, bound to lose
Mais tu es destinée à craquer, à perdre
Bound to get get knocked right out of your boots
Destinée à être renversée de tes bottes
When I use my witchcraft (ooh)
Quand j'utiliserai ma sorcellerie (ooh)
When I use my witchcraft, c'mon! (Ooh)
Quand j'utiliserai ma sorcellerie, allez ! (Ooh)
You got me tiptoeing around you like you′re made of glass
Tu me fais marcher sur des œufs autour de toi comme si tu étais en verre
Got an invisible fence letting everyone know not to trespass
Tu as une clôture invisible qui fait savoir à tout le monde de ne pas empiéter
But you're bound to break down, bound to lose
Mais tu es destinée à craquer, à perdre
Bound to get get knocked right out of your boots
Destinée à être renversée de tes bottes
When I use my witchcraft (ooh)
Quand j'utiliserai ma sorcellerie (ooh)
When I use my witchcraft (ooh)
Quand j'utiliserai ma sorcellerie (ooh)
I got my moves, I got my song
J'ai mes mouvements, j'ai ma chanson
When I turn my mojo on
Quand j'active mon mojo
I'm feeling fine, I′m feeling strong
Je me sens bien, je me sens forte
It won′t take long
Ça ne prendra pas longtemps
When I use my witchcraft (ooh)
Quand j'utiliserai ma sorcellerie (ooh)
When I use my witchcraft (ooh)
Quand j'utiliserai ma sorcellerie (ooh)
Watch me use my witchcraft (ooh)
Regarde-moi utiliser ma sorcellerie (ooh)
I'm gonna use my witchcraft (ooh)
Je vais utiliser ma sorcellerie (ooh)





Авторы: Karin Thyr Eriksson, Goran Per Eriksson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.