Текст и перевод песни Thåström - Elvis Presley för en dag
Pojken
som
blitt
galen
sa
Парень,
что
сошел
с
ума,
сказал:
"Igår
var
jag
ett
barn
"Вчера
я
был
ребенком,
Idag
är
jag
min
pappas
pojk
Сегодня
я
сын
своего
отца,
Som
äntligen
blitt
stor
Который
наконец-то
вырос.
Imorgon
har
världen
glömt
min
sång
Завтра
мир
забудет
мою
песню,
Men
idag
så
är
jag
kung
Но
сегодня
я
король.
Min
stjärna
lyser
ren
och
klar
Моя
звезда
сияет
чисто
и
ярко,
Jag
är
Elvis
Presley
för
en
dag"
Я
Элвис
Пресли
на
один
день".
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Det
som
blir
mitt
genombrott
То,
что
станет
моим
прорывом,
Det
blir
min
undergång
Станет
моей
погибелью.
2000
volt
och
törnekron
2000
вольт
и
терновый
венец
Det
bär
jag
på
min
tron
Я
несу
на
своем
троне.
Och
jag
ångrar
inget
sim
jag
gjort
И
я
не
жалею
ни
о
чем,
что
сделал,
Och
jag
vill
att
ni
förstår
И
я
хочу,
чтобы
ты
поняла,
Den
enda
önskan
som
jag
har
Единственное
желание,
которое
у
меня
есть,
Den
uppfylls
här
idag
Исполняется
здесь
сегодня.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Bebapeloba
- Hela
jävla
dan
Бебипалуба
- Весь
чертов
день.
Jag
ler
mot
kameror
dom
ler
tillbaks
Я
улыбаюсь
камерам,
они
улыбаются
в
ответ,
Och
jag
hälsar
hem
till
mor
И
я
передаю
привет
маме.
Och
snart
ser
jag
reprisen
i
И
скоро
я
увижу
повтор
в
Mitt
Elvis
Presley
paradis
Моем
раю
Элвиса
Пресли.
Oh
О,
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
аллилуйя,
Äntligen
Elvis
Presley
för
en
dag
Наконец-то
Элвис
Пресли
на
один
день.
Оцените перевод
1
Kärlek är för dom
2 Långtbort
3 Honungsgatan (Hemma)
4 En spelmans jordafärd
5 Keops Pyramid (Löderup / Sofielund)
6 ... som eld (Sofielund)
7 Ståaldrigstill (Fem i tre mix)
8 Sönder Boulevard (Edit)
9 Kort biografi med litet testamente (Alternativ Mix)
10 Älska dig själv (Helsinki)
11 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce (Tramporgelversion, alternativ mix)
12 ... ingen neråtsång (The End)
13 Indiansommar
14 Över sundet (Kreuzberg)
15 Jag är en idiot (The End)
16 Aldrig nånsin komma ner (Sofielund)
17 Repulsiv (Helsinki)
18 Ingenting gör mig (The End)
19 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
20 Fanfanfan
21 Ungefär Så Här
22 Alla vill till himlen
23 Brev till 10:e våningen
24 Karenina
25 Elvis Presley för en dag
26 Aldrig nånsin komma ner
27 Om Black Jim
28 Miss Huddinge -72
29 Släpp Aldrig In Dom
2 Långtbort
3 Honungsgatan (Hemma)
4 En spelmans jordafärd
5 Keops Pyramid (Löderup / Sofielund)
6 ... som eld (Sofielund)
7 Ståaldrigstill (Fem i tre mix)
8 Sönder Boulevard (Edit)
9 Kort biografi med litet testamente (Alternativ Mix)
10 Älska dig själv (Helsinki)
11 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce (Tramporgelversion, alternativ mix)
12 ... ingen neråtsång (The End)
13 Indiansommar
14 Över sundet (Kreuzberg)
15 Jag är en idiot (The End)
16 Aldrig nånsin komma ner (Sofielund)
17 Repulsiv (Helsinki)
18 Ingenting gör mig (The End)
19 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
20 Fanfanfan
21 Ungefär Så Här
22 Alla vill till himlen
23 Brev till 10:e våningen
24 Karenina
25 Elvis Presley för en dag
26 Aldrig nånsin komma ner
27 Om Black Jim
28 Miss Huddinge -72
29 Släpp Aldrig In Dom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.