Fanfanfan - Live från Oslo - Thåström перевод на немецкий

Fanfanfan - Live från Oslo

Fast jag inte sett Dig på så länge
Tänker jag på Dig ibland
Det var nånting som fastna på mig,
Nåt som aldrig helt försvann

Fanfanfan,
Det skulle vart Du
Fanfanfan,
Det skulle vart Du

Fick jag spela om partiet,
Fick jag chansen en gång till,
Fick jag vrida tillbaks tiden
Om dom gav mig en ny giv

Fanfanfan,
Det skulle vart Du
Fanfanfan,
Det skulle vart Du

Alla klockors körer,
Alla änglars orglar
Skulle vart för oss
Alla trummor och trumpeter
Alla sagor, alla under,
Allt på en och samma gång

Fanfanfan,
Det skulle vart Du

Fast det var så kort romans var det
Nåt jag borde ha förstått
Såna chanser kommer en gång bara
Aldrig att dom kommer två

Fanfanfan,
Det skulle vart Du
Fanfanfan,
Det skulle vart Du

Fanfanfan - Live aus Oslo

Auch wenn ich Dich so lange nicht gesehen habe
Denke ich manchmal an Dich
Etwas ist an mir hängen geblieben,
Etwas, das nie ganz verschwand

Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen
Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen

Könnt ich die Partie nochmal spielen,
Hätt ich noch eine Chance,
Könnt ich die Zeit zurückdrehen,
Würd mir noch einmal gegeben

Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen
Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen

Aller Glocken Chöre,
Aller Engel Orgeln
Wären für uns gewesen
Alle Trommeln und Trompeten,
Alle Märchen, alle Wunder,
Alles auf einmal

Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen

Obwohl es so kurz war, diese Romanze,
Hätte ich es verstehen müssen
Solche Chancen kommen nur einmal,
Niemals ein zweites Mal

Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen
Verdammt, verdammt, verdammt,
Es hätte Dir sein sollen