Thåström - Isbergen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thåström - Isbergen




En stekhet sommarmorgon kommer och lägger armen om min hals
Приходит жаркое летнее утро и обнимает меня за шею.
Kan jag be om att levetera en kort minut
Могу ли я попросить пожить еще одну короткую минуту
Det är en bra dag för att räkna unionens alla floder
Это хороший день, чтобы пересчитать все реки Союза.
Flytta isbergen, vattna svärmorstungan, ta med soporna ut
Двигай айсберги, поливай тещу языком, выноси мусор.
Sju önskningar får man
Семь желаний, которые ты получишь.
Sju önskningar har man
Семь желаний у человека
Och jag behöver nån, nån att skämma bort
И мне нужен кто-то, кто-то, кого можно испортить.
Och jag behöver nån, nån att skämma bort
И мне нужен кто-то, кто-то, кого можно испортить.
Nymålade parker och trottoarer
Свежевыкрашенные парки и тротуары.
Ingen översvämning, inga slukhål, tusen gator upp och ner
Никаких наводнений, никаких провалов, тысячи улиц вверх тормашками.
Jag vet inte hur, jag vet inte vad, betongerna (?)
Я не знаю как, я не знаю что, бетон (?)
Men det är en bra dag för att snurra lyckohjulet
Но это хороший день, чтобы вращать колесо фортуны.
Sju önskningar har man
Семь желаний у человека
Och sju önsnkingar får man
И ты получишь семь цыпочек с острова.
Och jag behöver nån, nån att skämma bort
И мне нужен кто-то, кто-то, кого можно испортить.
Snurra din maskin, snurra, snurra min maskin
Вращай свою машину, вращай, вращай мою машину.
Tänd den stora lampan igen
Зажгите снова большую лампу.
Tänd den stora lampan igen
Зажгите снова большую лампу.
Tänd den stora lampan igen
Зажгите снова большую лампу.
Snurra din maskin, snurra, snurra min maskin
Вращай свою машину, вращай, вращай мою машину.
Tänd den stora lampan igen
Зажгите снова большую лампу.





Авторы: Joakim Thåström, Niklas Hellberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.