Текст и перевод песни Thåström - Kriget med mej själv - Live från Cirkus

Kriget med mej själv - Live från Cirkus

Jag är den felande länken
Jag flyger B-52
Jag är en treackords-hora
Jag är hedning, kom rädda min själ
Jag är från Venus och Mars
Extra-terrestrial
Jag är ett 3D-monster
Jag är århundradets maskerad
Jag går på löpande band
Kamikazefilosofi
Din förlorade son och dotter
Men det skiter vi i

Jag behöver en mun till för att kunna andas
Ett hjärta till för att inte stanna
En mun till för att kunna andas
Men jag är förlorad i kriget med mej själv

Jag är din smutsiga tvätt
Jag hänger runt på stan
Heavy metal-unge
En för alla och alla för en
Jag är högenergi
Jag är ersättningsbar
Miljonär utan en spänn
Jag är en tjuv i mitt eget hem

Jag behöver en mun till för att kunna andas
Ett hjärta till för att inte stanna
En mun till för att kunna andas
Men jag är förlorad i kriget med mej själv

Jag är ett levande bevis
På allt fel och allt rätt
Jag är en fulltankad HD'
Och jag kan aldrig äta mig mätt
Jag är ett levande bevis
På en naturkatastrof
Min kropp är en rivningskåk
Min kropp är ett sår
Jag behöver en mun till för att kunna andas
Ett hjärta till för att inte stanna
En mun till för att kunna andas
För jag är förlorad i kriget med mej själv
Kriget med mig själv
Kriget med mig själv
Kriget med mig själv
Kriget med mig själv

Война с самим собой - Живой концерт в Цирке

Я — недостающее звено,
Я летаю на B-52,
Я — трёхаккордная шлюха,
Я — язычник, приди, спаси мою душу,
Я с Венеры и Марса,
Инопланетянин,
Я — 3D-монстр,
Я — маскад столетия,
Я иду по конвейеру,
Философия камикадзе,
Твой потерянный сын и дочь,
Но на это нам наплевать.

Мне нужен ещё один рот, чтобы дышать,
Ещё одно сердце, чтобы не остановиться,
Ещё один рот, чтобы дышать,
Но я проиграл в войне с самим собой.

Я — твоё грязное бельё,
Я слоняюсь по городу,
Хэви-метал пацан,
Один за всех и все за одного,
Я — сгусток энергии,
Я — заменимый,
Миллионер без гроша,
Я — вор в собственном доме.

Мне нужен ещё один рот, чтобы дышать,
Ещё одно сердце, чтобы не остановиться,
Ещё один рот, чтобы дышать,
Но я проиграл в войне с самим собой.

Я — живое доказательство
Всего плохого и всего хорошего,
Я — заправленный Харлей,
И я никогда не могу наесться,
Я — живое доказательство
Стихийного бедствия,
Моё тело — развалюха,
Моё тело — рана,
Мне нужен ещё один рот, чтобы дышать,
Ещё одно сердце, чтобы не остановиться,
Ещё один рот, чтобы дышать,
Ведь я проиграл в войне с самим собой,
Войне с самим собой,
Войне с самим собой,
Войне с самим собой,
Войне с самим собой.