Långtbort - Thåström перевод на немецкий

Långtbort

Långt, långtbort
Långt, långtbort
Långt, långtbort
Långt, långtbort

Såg du när dom gick eller vilken väg dom tog
Var det nån av dom som sa värfor dom måste gå?
Det måste vart att jag slumra till
Jag tror dom glömde stänga dörren
Det känns som om det blåser in

Skulle dom långt bort
Långt, långt, långtbort
Långt, långt, långtbort
Långt, långt bort

Jag hann aldrig säga hur mycket jag älska dom allihop
Hur mycket dom betytt för mig
Men kanske dom förstod
Jag tyckte jag hörde röster, nånstans långt bortifrån
Det lät som folk som sjöng, kanske var det dom

Det lät som om det var långt bort
Långt, långt, långtbort
Långt, långt, långtbort
Långt, långt, långtbort...

Det här stora vita huset och bara du och jag
Du måste lova att du inte går innan jag blivit klar
Jag släcker ner rummen runtomkring här ett för ett
Min elektricitet är snart slut och jag är rädd

För jag ska också långt bort
Långt, långt, långtbort
Långt, långt, långtbort
Långt, långt, långtbort
Långt, långtbort...

Weit fort

Weit, weit fort
Weit, weit fort
Weit, weit fort
Weit, weit fort

Sahst du, als sie gingen oder welchen Weg sie nahmen?
Hat einer von ihnen gesagt, warum sie gehen mussten?
Ich muss eingeschlafen sein
Ich glaube, sie vergaßen, die Tür zu schließen
Es fühlt sich an, als zieht es herein

Gingen sie weit fort
Weit, weit, weit fort
Weit, weit, weit fort
Weit, weit fort

Ich konnte nie sagen, wie sehr ich sie alle liebte
Wie viel sie mir bedeutet haben
Aber vielleicht verstanden sie es
Ich dachte, ich hörte Stimmen, irgendwo weit her
Es klang wie singende Leute, vielleicht waren sie es

Es klang, als wäre es weit fort
Weit, weit, weit fort
Weit, weit, weit fort
Weit, weit, weit fort...

Dieses große weiße Haus und nur du und ich
Du musst versprechen, nicht zu gehen, bevor ich fertig bin
Ich lösche die Lichter in den Zimmern hier, eins nach dem anderen
Mein Strom wird bald ausgehen, und ich habe Angst

Denn ich werde auch weit fortgehen
Weit, weit, weit fort
Weit, weit, weit fort
Weit, weit, weit fort
Weit, weit fort...