Thåström - Mästaren o en iskall Margarita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thåström - Mästaren o en iskall Margarita




Mästaren o en iskall Margarita
Master and a Cold Margarita
Ett blitzkriegbarn från ingenstans.
A blitz kid from nowhere.
Hade hittat det han sökt.
He had found what he was looking for.
En bror med fickan full av bomber.
A brother with pockets full of bombs.
Miljoner megaton.
Millions of megatons.
Två tvillingbröder sparka in varenda dörr.
Two twin brothers kicking in every door.
Två tuggummiterrorister xploderade i en sång.
Two bubblegum terrorists exploded in a song.
Alla döda blommmor dom har slagit ut.
All the dead flowers blossomed.
Alla röda ögon nätter utan slut.
All the red eyes nights without end.
Som en kung natten o dan en tjuv.
Like a king at night and a thief by day.
Bara en gång bara en gång bara en gång till.
Just once, just once, just once more.
Hela världen är till salu.
The whole world is for sale.
Från New York till Moskva.
From New York to Moscow.
Men det mesta det är gratis.
But most of it is free.
För ett dollarunderbarn.
For a dollar child.
Två tvillingbröder deras krig har tagit slut.
Two twin brothers, their war is over.
Vad gör man nu när ingenting är tabu.
What to do now when nothing's taboo.
Alla döda blommmor dom har slagit ut.
All the dead flowers blossomed.
Alla röda ögon nätter utan slut.
All the red eyes nights without end.
Som i sagor???? ljuva ljus.
Like enchanting tales???? sweet light.
Bara en gång bara en gång bara en gång till.
Just once, just once, just once more.
Den ene plundrar fickor.
One is picking pockets,
Fast dom sitter han själv.
Even though they belong to him.
Den andre i sin källare.
The other is in his basement,
Går bara ut när det är kväll.
Only goes out when it's dark.
Alla döda blommmor dom har slagit ut.
All the dead flowers blossomed.
Alla röda ögon nätter utan slut.
All the red eyes nights without end.
Som i sagor???? ljuva ljus.
Like enchanting tales???? sweet light.
Bara en gång bara en gång bara en gång till.
Just once, just once, just once more.





Авторы: Joakim Thåström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.