Текст и перевод песни Thåström - Old Point Bar - Live

Låt oss säga att du befinner dig på nylagd asfalt
Låt oss säga att du har mindre än en fjärdedel kvar
Till dit du ska

Igår satt du på en motellbalkong i Houston
Och tittade på när stan svämmade över
Nu rullar du förbi oljefälten
Lycklig som ett barn

(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)

Låt oss säga att du befinner dig i en kyrka
På hörnet av Henriettas och Nicholes
Du står hand i hand med vackra äldre kvinnor
Låt oss säga att ni sjunger tillsammans
Heyahh
Heyahh
Och att just då, just då, just då
Finns det ingen annanstans du hellre skulle vilja va
Oouu

(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)
Från just den här positionen
Hoouu!

Och vi ser att du lämnar ditt luftkonditionerade rum
Tar färjan över till andra sidan floden
Stannar ett tag och lyssnar på de som spelar dragspel i hamnen
Sen går du bort till Old Point Bar
Sätter dig på bänken utanför och tänker på
Stan du kommer ifrån
Och att du har mindre
Mindre än en fjärdedel kvar

(Heyahh)
Till dit du ska
(Heyahh)
Till dit du ska
(Heyahh)
Från just den här positionen
(Heyahh)
Från just den här positionen

(Heyahh)
Heyahh
(Heyahh)
Heyahh
(Heyahh)
(Heyahh)

Допустим, вы стоите на свежеуложенном асфальте.
Допустим, у тебя осталось меньше четверти.
Туда, куда ты направляешься.

Вчера ты сидела на балконе мотеля в Хьюстоне.
И смотрел, как город переполняется.
А теперь катись мимо нефтяных полей.
Счастлив, как ребенок.

(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)

Допустим, ты в церкви.
На углу улиц Генриетты и Николс.
Ты стоишь рука об руку с красивыми пожилыми женщинами.
Допустим, вы поете вместе.
Хей
Хей Хей
И это прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас.
Неужели тебе больше некуда пойти а
Уууу

(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
Уууу!

И мы видим, что ты выходишь из своей комнаты с кондиционером.
Пересечь реку на пароме.
Останавливается ненадолго и слушает тех, кто играет на аккордеоне в гавани.
Потом ты идешь в Старый Пойнт бар
Сядь на скамейку снаружи и подумай
Город из которого ты родом
И что у тебя их меньше
Осталось меньше четверти.

(Хе-хе-хе)
Туда, куда ты направляешься.
(Хе-хе-хе)
Туда, куда ты идешь.
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции
(Хе-хе-хе)
С этой самой позиции

(Хе-хе-хе)
Хей
-А-А (Хей-А-А)
Хей
-А-А (Хей-А-А)
(Хе-хе-хе)