Текст и перевод песни Thåström - ... som eld (Sofielund)

... som eld (Sofielund)

Tio stycken fingrar har fångat mig till slut
Tio stycken fingrar som leker på min hud

Tio stycken fingrar efter så många år
Tio stycken fingrar jag som längtat så

Hon kan alla labyrinter
Hon smälter snön på vintern
Hon kan alla labyrinter
Hon... Hon är som eld

Tio stycken fingrar bränner på mitt skinn
Tio stycken fingrar sprider eld som vind
Tio stycken fingrar kan varenda kod
Fem plus fem är tio, till och med jag förstår

Hon kan alla labyrinter
Hon smälter snön på vintern
Hon kan alla labyrinter
Hon... Hon är som eld

Tio stycken fingrar säg att det är sant
Jag som inte trodde sånna fingrar fanns
Tio stycken fingrar innanför mitt skin
Tio stycken fingrar sprider eld som vind

Hon kan alla labyrinter
Hon smälter snön på vintern
Hon kan alla labyrinter
Hon... Hon är som eld
Hon är som eld

... like fire (Sofielund)

Ten fingers have finally caught me
Ten fingers that play on my skin

Ten fingers after so many years
Ten fingers I have longed for

She knows all the mazes
She melts the snow in winter
She knows all the mazes
She... She is like fire

Ten fingers are burning on my skin
Ten fingers spread fire like the wind
Ten fingers know every code
Five plus five is ten, even I can understand

She knows all the mazes
She melts the snow in winter
She knows all the mazes
She... She is like fire

Ten fingers, tell me it's true
I didn't believe such fingers existed
Ten fingers inside my skin
Ten fingers spread fire like the wind

She knows all the mazes
She melts the snow in winter
She knows all the mazes
She... She is like fire
She is like fire