Текст и перевод песни Thúlio & Thiago feat. Pedro Paulo & Alex - Não Sou pra Casar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não Sou pra Casar
Не создан для брака
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim,
da
pegada
e
da
pressão
Ты
вспомнишь
меня,
мои
объятия
и
напор.
É
meu
jeitão,
não
vou
mudar
Это
мой
характер,
я
не
изменюсь.
Nem
perca
seu
tempo
querendo
me
consertar
Даже
не
трать
время,
пытаясь
меня
исправить.
Não
sou
perfeito,
mas
também
não
é
defeito
Я
не
идеален,
но
это
не
недостаток.
Ser
Don
Juan
conquistador,
esse
é
meu
jeito
Быть
Дон
Жуаном,
покорителем
— вот
мой
путь.
Fazer
o
que
é
minha
missão
Что
поделать,
это
моя
миссия.
Tem
muita
mulher
sobrando
precisando
de
atenção
Так
много
женщин
нуждаются
во
внимании.
Não
fique
triste,
não
seja
egoísta
Не
грусти,
не
будь
эгоисткой.
Vamos
curtir
mas
me
deixa
solto
na
pista.
Давай
насладимся
моментом,
но
оставь
меня
свободным
на
танцполе.
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim
Ты
вспомнишь
меня.
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim,
da
pegada
e
da
pressão.
Ты
вспомнишь
меня,
мои
объятия
и
напор.
É
meu
jeitão,
não
vou
mudar
Это
мой
характер,
я
не
изменюсь.
Nem
perca
seu
tempo
querendo
me
consertar
Даже
не
трать
время,
пытаясь
меня
исправить.
Não
sou
perfeito,
mas
também
não
é
defeito
Я
не
идеален,
но
это
не
недостаток.
Ser
Don
Juan
conquistador,
esse
é
meu
jeito
Быть
Дон
Жуаном,
покорителем
— вот
мой
путь.
Fazer
o
que
é
minha
missão
Что
поделать,
это
моя
миссия.
Tem
muita
mulher
sobrando
precisando
de
atenção
Так
много
женщин
нуждаются
во
внимании.
Não
fique
triste,
não
seja
egoísta
Не
грусти,
не
будь
эгоисткой.
Vamos
curtir
mas
me
deixa
solto
na
pista
Давай
насладимся
моментом,
но
оставь
меня
свободным
на
танцполе.
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim
Ты
вспомнишь
меня.
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim,
da
pegada
e
da
pressão.
Ты
вспомнишь
меня,
мои
объятия
и
напор.
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim
Ты
вспомнишь
меня.
Eu
não
sou
pra
casar,
nem
pra
namorar
Я
не
создан
для
брака,
и
даже
не
для
отношений.
Eu
sou
aquele
cara
que
você
vai
recordar
Я
тот
самый
парень,
которого
ты
будешь
вспоминать,
Quando
alguém
te
perguntar:
quem
foi
sua
louca
paixão?
когда
кто-то
спросит:
"Кто
был
твоей
безумной
страстью?"
Vai
se
lembrar
de
mim,
da
pegada
e
da
pressão.
Ты
вспомнишь
меня,
мои
объятия
и
напор.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiago, Thúlio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.