Mensagem De Celular - Thúlio & Thiago перевод на немецкий

Mensagem De Celular

Com vergonha de dizer que me ama
Manda mensagem pro celular
E o dia inteiro a gente fica nessa
Sem se ver sem se falar
Cada frase me fascina me conquista
Cada bip meche com a minha emoção
E eu estou completamente apaixonado
Nesse bate papo via coração

Não vejo a hora de te ver preciso tanto te encontrar
Pessoalmente eu quero ouvir o que escreveu no celular
Não vejo a hora de te ver preciso tanto te encontrar
Pessoalmente eu quero ouvir o que escreveu no celular!

Com vergonha de dizer que me ama
Manda mensagem pro celular
E o dia inteiro a gente fica nessa
Sem se ver sem se falar
Cada frase me fascina me conquista
Cada bip meche com a minha emoção
E eu estou completamente apaixonado
Nesse bate papo via coração

Não vejo a hora de te ver preciso tanto te encontrar
Pessoalmente eu quero ouvir o que escreveu no celular
Não vejo a hora de te ver preciso tanto te encontrar
Pessoalmente eu quero ouvir o que escreveu no celular!

Com vergonha de dizer que me ama
Manda mensagem pro celular
E o dia inteiro a gente fica nessa
Sem se ver sem se falar
Cada frase me fascina me conquista
Cada bip meche com a minha emoção
E eu estou completamente apaixonado
Nesse bate papo via coração

Não vejo a hora de te ver preciso tanto te encontrar
Pessoalmente eu quero ouvir o que escreveu no celular
Não vejo a hora de te ver preciso tanto te encontrar
Pessoalmente eu quero ouvir o que escreveu no celular!

Handynachricht

Aus Scham zu sagen, dass sie mich liebt
Schickt sie eine Nachricht aufs Handy
Und den ganzen Tag geht das so
Ohne uns zu sehen, ohne zu sprechen
Jeder Satz fasziniert mich, erobert mich
Jeder Piepton berührt meine Gefühle
Und ich bin total verliebt
In diesem Chat von Herz zu Herz

Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen, ich muss dich so dringend treffen
Persönlich will ich hören, was du aufs Handy geschrieben hast
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen, ich muss dich so dringend treffen
Persönlich will ich hören, was du aufs Handy geschrieben hast!

Aus Scham zu sagen, dass sie mich liebt
Schickt sie eine Nachricht aufs Handy
Und den ganzen Tag geht das so
Ohne uns zu sehen, ohne zu sprechen
Jeder Satz fasziniert mich, erobert mich
Jeder Piepton berührt meine Gefühle
Und ich bin total verliebt
In diesem Chat von Herz zu Herz

Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen, ich muss dich so dringend treffen
Persönlich will ich hören, was du aufs Handy geschrieben hast
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen, ich muss dich so dringend treffen
Persönlich will ich hören, was du aufs Handy geschrieben hast!

Aus Scham zu sagen, dass sie mich liebt
Schickt sie eine Nachricht aufs Handy
Und den ganzen Tag geht das so
Ohne uns zu sehen, ohne zu sprechen
Jeder Satz fasziniert mich, erobert mich
Jeder Piepton berührt meine Gefühle
Und ich bin total verliebt
In diesem Chat von Herz zu Herz

Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen, ich muss dich so dringend treffen
Persönlich will ich hören, was du aufs Handy geschrieben hast
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen, ich muss dich so dringend treffen
Persönlich will ich hören, was du aufs Handy geschrieben hast!