Chao Xuan Moi - Thủy Tiên перевод на немецкий

Chao Xuan Moi

Và mùa xuân sớm mai lại về
Cánh hoa đào cùng khoe sắc hồng
Và tình yêu sớm mai lại về
Cùng bên em hát câu tình ca
Một năm qua với bao kỉ niệm
Đón xuân về chợt thấy nôn nao
Chào mùa xuân năm nay
Tết đến lại về
Một mùa xuân với bao niềm vui
Cánh mai vàng tươi thắm
Sớm mai rạng ngời
Chúc muôn ngàn
Câu chúc phúc cho mọi người
Chúc xuân này no ấm
Rộn vang tiếng cười
Chúc xuân này sẽ có
Biết bao niềm vui
Sớm mang lộc xuân đến
Mùa xuân rộn ràng
Hát muôn ngàn câu hát
điều may ngập tràn
Chúc bao người năm mới
Thành công vững vàng
Với bao niềm mong ước
Sẽ luôn bình an

Và mùa xuân sớm mai lại về
Cánh hoa đào cùng khoe sắc hồng
Và tình yêu sớm mai lại về
Cùng bên em hát câu tình ca
Một năm qua với bao kỉ niệm
Đón xuân về chợt thấy nôn nao
Chào mùa xuân năm nay
Tết đến lại về
Một mùa xuân với bao niềm vui
Cánh mai vàng tươi thắm
Sớm mai rạng ngời
Chúc muôn ngàn
Câu chúc phúc cho mọi người
Chúc xuân này no ấm
Rộn vang tiếng cười
Chúc xuân này sẽ có
Biết bao niềm vui
Sớm mang lộc xuân đến
Mùa xuân rộn ràng
Hát muôn ngàn câu hát
điều may ngập tràn
Chúc bao người năm mới
Thành công vững vàng
Với bao niềm mong ước
Sẽ luôn bình an

Cánh mai vàng tươi thắm
Sớm mai rạng ngời
Chúc muôn ngàn
Câu chúc phúc cho mọi người
Chúc xuân này no ấm
Rộn vang tiếng cười
Chúc xuân này sẽ có
Biết bao niềm vui
Sớm mang lộc xuân đến
Mùa xuân rộn ràng
Hát muôn ngàn câu hát
điều may ngập tràn
Chúc bao người năm mới
Thành công vững vàng
Với bao niềm mong ước
Sẽ luôn bình an

Gruß an das neue Frühjahr

Und der Frühling kehrt am frühen Morgen wieder
Pfirsichblüten entfalten gemeinsam ihre rosa Pracht
Und die Liebe kehrt am frühen Morgen wieder
An meiner Seite singen wir ein Liebeslied
Ein Jahr verging mit so vielen Erinnerungen
Den Frühling erwartend, werd' ich ganz aufgeregt
Sei gegrüßt, Frühling dieses Jahres
Das Tetfest kehrt zurück
Ein Frühling mit so viel Freude
Gelbe Aprikosenblüten, frisch und strahlend
Leuchten strahlend am frühen Morgen
Ich wünsche tausendfach
Segenswünsche für jedermann
Wünsche für diesen Frühling Überfluss,
Und überall schallendes Gelächter
Wünsche, dass dieser Frühling bringt
Unzählige Freudenmomente
Möge er bald Frühlingsglück bringen
Der Frühling voller Leben
Singen wir tausende Lieder
Voller Glück und guter Zeichen
Ich wünsche allen fürs neue Jahr
Beständigen Erfolg
Mit all ihren Wünschen und Träumen
Mögen sie stets in Frieden sein

Und der Frühling kehrt am frühen Morgen wieder
Pfirsichblüten entfalten gemeinsam ihre rosa Pracht
Und die Liebe kehrt am frühen Morgen wieder
An meiner Seite singen wir ein Liebeslied
Ein Jahr verging mit so vielen Erinnerungen
Den Frühling erwartend, werd' ich ganz aufgeregt
Sei gegrüßt, Frühling dieses Jahres
Das Tetfest kehrt zurück
Ein Frühling mit so viel Freude
Gelbe Aprikosenblüten, frisch und strahlend
Leuchten strahlend am frühen Morgen
Ich wünsche tausendfach
Segenswünsche für jedermann
Wünsche für diesen Frühling Überfluss,
Und überall schallendes Gelächter
Wünsche, dass dieser Frühling bringt
Unzählige Freudenmomente
Möge er bald Frühlingsglück bringen
Der Frühling voller Leben
Singen wir tausende Lieder
Voller Glück und guter Zeichen
Ich wünsche allen fürs neue Jahr
Beständigen Erfolg
Mit all ihren Wünschen und Träumen
Mögen sie stets in Frieden sein

Gelbe Aprikosenblüten, frisch und strahlend
Leuchten strahlend am frühen Morgen
Ich wünsche tausendfach
Segenswünsche für jedermann
Wünsche für diesen Frühling Überfluss,
Und überall schallendes Gelächter
Wünsche, dass dieser Frühling bringt
Unzählige Freudenmomente
Möge er bald Frühlingsglück bringen
Der Frühling voller Leben
Singen wir tausende Lieder
Voller Glück und guter Zeichen
Ich wünsche allen fürs neue Jahr
Beständigen Erfolg
Mit all ihren Wünschen und Träumen
Mögen sie stets in Frieden sein