Giac Mo Ngot Ngao - Thủy Tiên перевод на немецкий

Giac Mo Ngot Ngao

Vì em cần anh lắm những khi thoáng nhìn thấy anh bên cạnh ai
Nỗi nhớ như ngàn vết dao đâm vào tim này
Hãy để em được khóc được nói rằng em rất yêu anh

Vì em câm nín
Nên những yêu thương vỡ ra đâm vào tim
Giọt nước mắt giờ đây chẳng thể lấp đầy
Trái tim đang tổn thương

Làm sao anh hiểu
Khoảnh khắc ấy khi trái tim trao về ai
Là những ánh sao rơi khắp căn phòng này
Sáng lên niềm hi vọng
Cho em biết bao ước mơ
Dịu dàng như ánh mắt ai.

Süßer Traum

Weil ich dich so sehr brauche, wenn ich dich flüchtig an jemandes Seite sehe
Ist die Sehnsucht wie tausend Messerstiche in dieses Herz
Lass mich weinen, lass mich sagen, dass ich dich sehr liebe

Weil ich schweige
Deshalb sticht die zerbrochene Liebe ins Herz
Tränen können jetzt nicht füllen
Das verletzte Herz

Wie kannst du verstehen
Jenen Moment, wenn das Herz sich jemandem hingibt?
Es ist wie Sterne, die überall in diesen Raum fallen,
Lassen die Hoffnung aufleuchten,
Geben mir so viele Träume,
Zärtlich wie der Blick von jemandem.