Ti Gonzi feat. Ishan - Kure - перевод текста песни на французский

Kure kure kure

What kind of man are you goinna to be?

Quel genre d'homme vas-tu être ?

A man whose lost his culture and his ways

Un homme qui a perdu sa culture et ses coutumes

A man whose given up on all he was meant to be

Un homme qui a abandonné tout ce qu'il était destiné à être

Just to make the world around and feel important

Juste pour rendre le monde autour de lui et se sentir important

Simba mukaka usaronga mwanangu

Chewukira nzira yawafamba uchakuwona kachana

Its gonna be a long way

Ce sera un long chemin

Still I gotta make it some day

J'ai quand même besoin de réussir un jour

Talk about change ndiwe

Parle de changement, c'est toi

From nothing to something I'm heading to the top yeah

De rien à quelque chose, je me dirige vers le sommet, ouais

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

Kure kure kure

Imwembel I cant remember where Im coming from

Imwembel, je ne me souviens plus d'où je viens

All I know Im coming home

Tout ce que je sais, c'est que je rentre à la maison

So I guess hapana chekutya

Alors je suppose qu'il n'y a rien à craindre

PaBirthday handidi present chete ndoda nefuture

Pour mon anniversaire, je ne veux pas de cadeau, je veux juste un avenir

Im trynna look nzira yacho iriblurry

J'essaie de trouver le chemin, il est flou

Zvimwe ndichibhabhayisa bhayibhayi ndineBhayibheri

Je danse peut-être et j'ai une Bible

Zvimwe zvandosangana nazvo imi zviri scary

Peut-être que ce que j'ai vécu, tu trouves ça effrayant

Tinenge titori patight bvunza Gary

On est dans une situation délicate, demande à Gary

I work so hard work so hard

Je travaille si dur, travaille si dur

Im grinding sha

Je suis en train de me démener, ma chérie

Handingamboshainirwe ini ndiri shining star

Je ne serai jamais oublié, je suis une star brillante

Vadzimu vangu woye imi murikupiko

Mes ancêtres, où êtes-vous ?

Kana ndikarasika ndadzoka kunge ZUPCO

Si je me perds, je reviens comme ZUPCO

Chero vakadyarana handimbojushwa

Même si les autres se sont disputés, je ne suis jamais humilié

Ndirimbewu isina kudyarwa

Je suis une graine qui n'a pas été plantée

Ndinenge mahuswa

Je serai cultivé

I keep grinding kusvika zvabhadhara

Je continue de me démener jusqu'à ce que ça paie

Patience pays ndakazviona kuchipatara

La patience paie, je l'ai vu à l'hôpital

(Boys)

(Les gars)

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

(MaOne boys)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

Ndekure kwandabva kudai

Nothing's gonna stop me now

Rien ne va m'arrêter maintenant

Never lose your heart no

Ne perds jamais ton cœur, non

Stay in your lane

Reste sur ta voie

Ndekure kwandabva kudai

Nothing's gonna stop me now

Rien ne va m'arrêter maintenant

Never lose your heart no

Ne perds jamais ton cœur, non

Stay in your lane

Reste sur ta voie

Zvandinenge ndirimusango

Je suis dans la jungle

Kuzviita King

Devenir roi

Nditori mujungle

Je suis dans la jungle

With all that goes

Avec tout ce qui se passe

But tirikurova mabango

Mais on frappe des murs

Urimunyama chete kunge gango

Tu es dans l'obscurité comme une prison

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

(Boys)

(Les gars)

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

(MaOne boys)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

Kwatinoenda kure

Kwatinobva kure

Zvakaitika shure

Zvakasara kure

(Maone Boys)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

(Boys)

(Les gars)

Kure kure kure

Ti Gonzi , Ishan - Kure

Текст и перевод песни Ti Gonzi feat. Ishan - Kure

Альбом