Текст и перевод песни Ti-Mo - Like A Circle (Extended Mix)

Like A Circle (Extended Mix)

Ordinary people chasing stars
Stop and wonder who they really are
But the circles keep on closing around them
Fascinating fires draw them in
Promises of thought thrown to the wind
But the circles never open for them

Like a circle
No beginning
Can't you show me how to break it?
Comfort me with warm and tender love
Like a circle
No beginning
Can't you show me how to break it?
Comfort me with warm and tender love

(Are you ready?)
(Like a circle)

Ordinary people chasing stars
Stop and wonder who they really are
But the circles keep on closing around them
Fascinating fires draw them in
Promises of thought thrown to the wind
But the circles never open for them

Like a circle
No beginning
Can't you show me how to break it?
Comfort me with warm and tender love
Like a circle
No beginning
Can't you show me how to break it?
Comfort me with warm and tender love

(Are you ready?)
(Like a circle)

Как круг (расширенная версия)

Обычные люди ловят звёзды,
Останавливаются и думают, кто они на самом деле.
Но круги продолжают сжиматься вокруг них,
Чарующие огни манят их,
Мысли, обещания, брошенные на ветер,
Но круги никогда не раскроются для них.

Словно круг,
Без начала,
Не покажешь ли ты мне, как его разорвать?
Утешь меня тёплой и нежной любовью.
Словно круг,
Без начала,
Не покажешь ли ты мне, как его разорвать?
Утешь меня тёплой и нежной любовью.

(Ты готова?)
(Словно круг)

Обычные люди ловят звёзды,
Останавливаются и думают, кто они на самом деле.
Но круги продолжают сжиматься вокруг них,
Чарующие огни манят их,
Мысли, обещания, брошенные на ветер,
Но круги никогда не раскроются для них.

Словно круг,
Без начала,
Не покажешь ли ты мне, как его разорвать?
Утешь меня тёплой и нежной любовью.
Словно круг,
Без начала,
Не покажешь ли ты мне, как его разорвать?
Утешь меня тёплой и нежной любовью.

(Ты готова?)
(Словно круг)