Текст и перевод песни Ti-Yo - Béni (Bonus track)

Béni (Bonus track)

Béni béni béni béni béni
En tant qu'enfant de Dieu je bénis mes ennemis
Béni béni béni béni béni
Lorsque je bénis j'ai moins d'ennuis
Tous mes amis toute ma famille
Tous les gens qui ont une bonne ou mauvaise mine
Tous mes ennemis ceux qui ont la vie
Les bénédictions sur terre j'en fais un tsunami

De nos temps l'amertume est une réelle passion
Retour aux sources je tend la joue gauche par anticipation
Lorsqu'on met Jésus en premier la vie n'est pas facile en effet
Beaucoup de personnes me détestes pourtant je ne l'aurais rien fait
Mais je Béni ma famille mes amis mes ennemis
Je continuerai même si dans mon ventre c'est la famine
Si je prendre une droite je réponds Jésus t'aime ça en vaut mille
La puissance du pardon sache que ce n'est pas un mythe
J'essaie de venir sans cesser chaque jour à chaque heure
Car l'amour de l'éternel vaut mieux que mille amours ailleurs
Malgré toutes mes blessures je ne suis pas déçu
Car que sont-elles comparé au calvaire de Jésus
L'amour rend aveugle c'est vrai car sa Grâce m'a ébloui
Quand il pleut des malédiction j'ai la bénédiction comme parapluie
Comme tu peux le voir je suis béni béni béni béni
Alors à mon tour je te bénis bénis bénis bénis

Béni béni béni béni béni
En tant qu'enfant de Dieu je bénis mes ennemis
Béni béni béni béni béni
Lorsque je bénis j'ai moins d'ennuis
Tous mes amis toute ma famille
Tous les gens qui ont une bonne ou mauvaise mine
Tous mes ennemis ceux qui ont la vie
Les bénédictions sur terre j'en fais un tsunami

Blessed (Bonus track)

Blessed blessed blessed blessed blessed
As a child of God I bless my enemies
Blessed blessed blessed blessed blessed
When I bless I have less trouble
All my friends all my family
All the people who look good or bad
All my enemies those who have life
I make a tsunami of blessings on earth

In our time bitterness is a real passion
Going back to the source I turn the left cheek by anticipation
When we put Jesus first life is not easy indeed
Many people despise me although I would have done nothing to them
But I bless my family my friends and my enemies
I will continue even if I'm starving inside
If I take a hit I answer Jesus loves you and that's worth a thousand
Know that the power of forgiveness is not a myth
I try to come without ceasing every day at every hour
Because the love of the eternal is better than a thousand loves elsewhere
Despite all my wounds I am not disappointed
For what are they compared to Jesus' Calvary
Love makes you blind it's true because his Grace has dazzled me
When curses rain I have the blessing as an umbrella
As you can see I am blessed blessed blessed blessed
Then in my turn I bless you bless you bless you bless you

Blessed blessed blessed blessed blessed
As a child of God I bless my enemies
Blessed blessed blessed blessed blessed
When I bless I have less trouble
All my friends all my family
All the people who look good or bad
All my enemies those who have life
I make a tsunami of blessings on earth