Текст и перевод песни TIA - Palette
広げた傘で空から隠れた
Я
спрятался
от
неба
с
раскрытым
зонтиком.
私はどこにも行けないまま
Я
не
могу
никуда
пойти.
そっと頬が濡れてく感触
Почувствуй,
как
твои
щеки
мягко
намокают.
呼び止めようとした
Я
пытался
остановить
его.
君への言葉はただ情けなくて
Мои
слова
были
просто
жалкими.
もう届かないよ
きっと
Я
уверен,
что
до
тебя
это
больше
не
дойдет.
空に浮かぶ雲になって
Оно
превращается
в
облако,
плывущее
по
небу.
願うたびに消えそうな世界
Мир,
который,
кажется,
исчезает
каждый
раз,
когда
я
этого
хочу.
あと何回
もう何回だって私夢見て
Сколько
еще
раз
я
видел
сны?
解かずにいて
その想いだけは
Я
не
одинок,
я
не
одинок.
まだ離さないで
Не
отпускай
меня
пока.
滲む視界
立ち尽くしていた
Я
убегал
из
виду.
私はこのまま色褪せてく
Я
исчезну
вот
так
願うたびに消えそうな世界
Мир,
который,
кажется,
исчезает
каждый
раз,
когда
я
этого
хочу.
あと何回
もう何回だって私夢見て
Сколько
еще
раз
я
видел
сны?
解かずにいて
その想いだけは
Я
не
одинок,
я
не
одинок.
まだ離さないで
Не
отпускай
меня
пока.
願っていた君との世界
Мир
с
тобой,
о
котором
я
мечтал.
数え切れないいくつもの笑顔で溢れていたよね
Он
был
полон
бесчисленных
улыбок.
解かずにいよう
この想いだけは
Давай
не
будем
разгадывать
это
чувство
в
одиночку.
世界に色を付けて
咲かせて
Раскрасьте
мир
и
позвольте
ему
расцвести.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.