Текст и перевод песни TiRon & Ayomari - No Filter (feat. Sir)

No Filter (feat. Sir)

See, I′m in LA, and she from LA
I'm from the West, she was born round the Bayou
Beautiful too y′all, she's such a knock out
You gotta hear her talk, it's sort of kind of cute
Quarter French, half Black, quarter water cute, ooh
The girl that make you wanna get a suit, ooh
You know the type your momma might like, the kind you might write
A couple of poems about under a nightlight
But she in LA, and that′s a long way
Away from Louisiana, Bama living
Cameras giving her chills of being popping
Hopping on top of couch cushion, shopping
Buying whatever got you looking, look it, look it
Rubbing elbows among the crooked
One pill, two pill took it
Three pill, four pill took it
Now she licking on her BFF because they′re looking
Well fuck it, long as they looking, she gon

Do what she, do what she
Do what she wanna do
As long as she look, good, good
Smile for the camera baby, get down
Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him

Tell me what I'm supposed to do
I noticed you noticing me noticing you, ooh
I′m digging your style, your smile, u-n-i que
Got one nose, two ears, an upper lip and piercings for each
Uh, how she do it
When I heard the accent I knew she was foreign
Bottle after bottle the waiter was pouring
Nigga after nigga, the shorty ignoring
Rocking back and forth while the DJ DJs
Acting like she know the words, got her hands up high
Like fuck it, if we only live once I'mma live until living passes me by
Every now and then she throwing looks in my direct
Tryna gauge if I can tell she mooching off the next
Dude with the right amount of gold around his neck
Yeah, as long as she ain′t naked she gon' fake it ′til she make it

Do what she, do what she
Do what she wanna do
As long as she look, good, good
Smile for the camera baby, get down
Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him

Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him
Post it up, post it up, for him

It's not like I'm completely naked under this
I′m wearing underwear

Sans filtre (feat. Sir)

Vois-tu, je suis à Los Angeles, et elle vient de Los Angeles
Je suis de l'Ouest, elle est née dans le Bayou
Belle aussi, les mecs, elle est canon
Tu dois l'entendre parler, c'est un peu mignon
Un quart française, moitié noire, un quart adorable, ooh
Le genre de fille qui te donne envie de t'habiller, ooh
Tu connais le genre que ta mère pourrait aimer, le genre sur lequel tu pourrais écrire
Quelques poèmes sous un lampadaire
Mais elle est à Los Angeles, et c'est loin
De la Louisiane, de la vie en Alabama
Les caméras lui donnent des frissons d'être populaire
Sauter sur le coussin du canapé, faire du shopping
Acheter tout ce qui te fait bien paraître, regarde, regarde
Frotter des coudes avec les escrocs
Une pilule, deux pilules, elle les a prises
Trois pilules, quatre pilules, elle les a prises
Maintenant elle lèche sa meilleure amie parce qu'elles sont regardées
Eh bien, tant qu'elles sont regardées, elle va

Faire ce qu'elle, faire ce qu'elle
Faire ce qu'elle veut faire
Tant qu'elle a l'air, bien, bien
Souris à la caméra bébé, descends
Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui

Dis-moi ce que je suis censé faire
J'ai remarqué que tu me remarques en train de te remarquer, ooh
J'aime ton style, ton sourire, u-n-i-que
Un nez, deux oreilles, une lèvre supérieure et des piercings de chaque côté
Uh, comment elle fait ça
Quand j'ai entendu l'accent, j'ai su qu'elle était étrangère
Bouteille après bouteille, le serveur servait
Nègre après nègre, la petite ignorait
Se balancer d'avant en arrière pendant que le DJ mixe
Faisant comme si elle connaissait les paroles, les mains en l'air
Comme si on ne vit qu'une fois, je vais vivre jusqu'à ce que la vie me dépasse
De temps en temps, elle lance des regards dans ma direction
Essayer de savoir si je peux dire qu'elle profite du suivant
Mec avec la bonne quantité d'or autour du cou
Ouais, tant qu'elle n'est pas nue, elle va faire semblant jusqu'à ce qu'elle y arrive

Faire ce qu'elle, faire ce qu'elle
Faire ce qu'elle veut faire
Tant qu'elle a l'air, bien, bien
Souris à la caméra bébé, descends
Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui

Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui
Poste-le, poste-le, pour lui

Ce n'est pas comme si j'étais complètement nu sous ça
Je porte des sous-vêtements