Текст и перевод песни Tiron feat. Ayomari & Yummy Bingham - Greener Grass/Cleaner Water
I
wanna
be
something
Я
хочу
быть
кем-то.
I
don't
wanna
be
nothing
Я
не
хочу
быть
никем.
I
don't
wanna
crap
out,
tap
out,
unlucky
Я
не
хочу
срать,
вырубаться,
неудачник.
I
don't
wanna
keep
jumping
but
just
can't
quite
touch
Я
не
хочу
продолжать
прыгать,
но
просто
не
могу
дотронуться
до
него.
I
don't
wanna
be
judged
Я
не
хочу,
чтобы
меня
судили.
I
don't
wanna
be
a
joke
Я
не
хочу
быть
посмешищем.
Overdose,
OD
Передозировка,
передозировка.
I
don't
wanna
be
slave
but
I
don't
wanna
go
broke
Я
не
хочу
быть
рабом,
но
и
не
хочу
разоряться.
And
I
don't
wanna
proceed
with
the
peace
sign
up
with
the
piece
not
tucked
И
я
не
хочу
продолжать
с
мирной
подписью,
Когда
кусок
не
заправлен.
And
I
don't
want
a
Chief
Keef
if
i
can't
keep
DOOM
И
мне
не
нужен
вождь
Киф,
если
я
не
могу
удержать
ДУМ.
And
I
don't
wanna
tune
out
till
it
ain't
no
room
И
я
не
хочу
отключаться,
пока
не
останется
места.
I
don't
wanna
move
down
down
Я
не
хочу
двигаться
вниз
вниз
And
I
don't
wanna
sound
crazy
И
я
не
хочу
показаться
сумасшедшей,
But
I
don't
want
a
whole
lot
and
I
don't
wanna
hear
a
maybe
но
я
не
хочу
многого,
и
я
не
хочу
слышать
"может
быть".
I
don't
need
what
you
got
Мне
не
нужно
то,
что
есть
у
тебя.
Shit,
I
just
want
mine
Черт,
я
просто
хочу
свое.
Mine,
mine,
mine
Моя,
моя,
моя
...
Mine,
mine,
mine
Моя,
моя,
моя
...
See,
I
don't
want
no
shade
Видишь
ли,
мне
не
нужна
тень.
I
don't
want
no
shade
Мне
не
нужна
тень.
Wanna
fly
by
the
sun
Хочешь
полететь
к
Солнцу
I
don't
need
no
stress
Мне
не
нужен
стресс.
You
can
keep
your
testing
Ты
можешь
продолжать
свои
испытания.
Let
me
stretch
my
wings
Позволь
мне
расправить
крылья.
I
wanna
be
me,
whoever
I
like
being
Я
хочу
быть
собой,
кем
бы
мне
ни
нравилось
быть.
I
want
you
to
be
you
Я
хочу,
чтобы
ты
была
собой.
We
don't
need
no
box,
come
up
off
that
freedom
Нам
не
нужна
никакая
коробка,
поднимись
с
этой
свободы.
Need
me
a
new
new
Нужен
мне
новый
новый
New
view,
new
love
Новый
взгляд,
новая
любовь.
New
dream,
new
fear
Новая
мечта,
новый
страх.
New
faith
I
can
trust
Новая
вера,
которой
я
могу
доверять.
Need
a
sign
to
appear
Нужен
знак,
чтобы
появиться.
Need
a
show
of
support
when
the
faith
ain't
here
Нужна
поддержка,
когда
нет
веры.
Need
a
little
bit
of
patience
and
a
little
bit
of
maintenance
Нужно
немного
терпения
и
немного
заботы.
And
a
brand
new
cadence
И
совершенно
новая
интонация.
Might
be
a
vegan
but
wanna
bring
home
the
bacon
Может
быть,
я
и
веган,
но
хочу
принести
домой
бекон.
I
just
want
mine
Я
просто
хочу
свое.
Mine,
mine,
mine
Моя,
моя,
моя
...
Mine,
mine,
mine
Моя,
моя,
моя
...
Bet
you
thought
it
was
green
Держу
пари,
ты
думал,
что
она
зеленая.
Cause
you
thought
it
was
green
Потому
что
ты
думал
что
она
зеленая
Bet
you
thought
it
was
green
Держу
пари,
ты
думал,
что
она
зеленая.
You
get
there
by
knowing
Ты
достигнешь
этого,
зная.
Your
higher
mind
will
not
let
you
in
if
you
only
believe
Твой
высший
разум
не
впустит
тебя,
если
ты
только
поверишь.
Thats
why
the
preset,
the
maxi
in
the
scripture
is
man
know
thyself
Вот
почему
пресет,
макси
в
писании
- это
человек,
Познай
самого
себя.
It
does
not
say
believe
thyself
Оно
не
говорит
верь
себе
I
need
patience
Мне
нужно
терпение.
Paper
thin
my
patience
Мое
терпение
тонкое
как
бумага
Ain't
a
saint,
need
saving
Я
не
святой,
меня
нужно
спасать.
Days
I
ain't
been
tasteful
Дни,
когда
я
не
был
со
вкусом.
Ways
I
been
too
wasteful
Я
был
слишком
расточителен.
Then
rush
it
Тогда
поторопись
Fear
I
might
just
miss
it
Боюсь,
я
могу
просто
упустить
это.
Mr.
I
meant
well
Мистер
я
хотел
как
лучше
So
in
a
sense
I'm
listening
Так
что
в
каком
то
смысле
я
слушаю
It's
a
list
so
long
with
all
the
shit
I'm
missing
Это
такой
длинный
список
со
всем
тем
дерьмом
которого
мне
не
хватает
And
if
you
sift
through
all
of
it
might
just
see
something
similar
И
если
вы
просеете
все
это,
то,
возможно,
увидите
что-то
похожее.
Sick
of
trying
to
be
right
Устал
от
попыток
быть
правым
Shit,
I'm
just
trying
to
stay
centered
Черт,
я
просто
пытаюсь
сосредоточиться.
Like,
we
ain't
gotta
be
besties
but
can
we
just
be
civil
Например,
мы
не
должны
быть
закадычными
друзьями,
но
можем
ли
мы
просто
быть
вежливыми
No
Cinderella,
no
slipper
Ни
Золушки,
ни
туфельки.
No
silhouette
of
us
kissing
Ни
силуэта
нашего
поцелуя.
Can
it
be
all
so
simple
Неужели
все
так
просто?
Why
are
we
all
so
cynical
like
karma
ain't
cyclical
Почему
мы
все
такие
циничные
как
будто
карма
не
циклична
Like,
look
at
me
look
at
me
Например,
посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня.
Interview
too
typical
Интервью
слишком
типично
World
view
too
difficult
Мировоззрение
слишком
сложно
Fresh
air
too
chemical
Свежий
воздух
слишком
химичен
Habitat
unlivable
Среда
обитания
непригодна
для
жизни
Long
as
I'm
killing
you
Пока
я
убиваю
тебя.
Long
as
I'm
killing
you
all
Пока
я
убиваю
вас
всех.
Killing
you
all
off
Убиваю
вас
всех.
That
wave
might
be
a
waste
Эта
волна
может
оказаться
пустой
тратой
времени.
No
wonder
why
water
comes
in
bottles
Неудивительно,
что
вода
поступает
в
бутылках.
Fill
it
up,
fill
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Fill
it
up,
full
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Don't
waste
your
wave
to
make
it
rain
Не
трать
попусту
свою
волну,
чтобы
вызвать
дождь.
If
the
water
thats
falling
comes
in
bottles
Если
вода,
которая
падает,
поступает
в
бутылках.
Fill
it
up,
fill
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Fill
it
up,
fill
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Correct
thinking
Правильное
мышление
Correct
thinking
is
positive
thinking
Правильное
мышление-это
позитивное
мышление.
Appreciation
of
self
Самооценка.
A
virtual
love
of
yourself
Виртуальная
любовь
к
себе.
When
you
are
honest
and
truthful
with
your
self
your
self
helps
you
in
that
truthful
light
Когда
ты
честен
и
правдив
со
своим
"Я",
твое
" Я
" помогает
тебе
в
этом
правдивом
свете.
Cut
me
off
a
piece
of
mine
Отрежь
мне
кусочек
моего
Pennies
for
my
passion
got
me
weak
inside
Гроши
за
мою
страсть
сделали
меня
слабым
внутри
Give
me
a
sign
Дай
мне
знак.
Any
relief
to
keep
me
trying
Какое-нибудь
облегчение,
чтобы
я
продолжал
пытаться?
I'm
self
defeated
sometimes
Иногда
я
терплю
поражение.
I
feed
the
fire,
smoke
weed
to
douse
it
Я
подкармливаю
огонь,
курю
травку,
чтобы
потушить
его.
Pity
party
hearty
but
don't
parlay
about
it
Жалостливая
вечеринка
сердечна
но
не
ставь
на
нее
Poker
face
it
but
faking
it
ain't
my
alma
mater
Бесстрастное
лицо,
но
притворяться-не
моя
альма-матер.
It
makes
writing
harder
Это
усложняет
написание.
Creates
barriers
that
ferry
of
my
light
to
darkness
Создает
барьеры,
которые
переправляют
мой
свет
во
тьму.
And
I
feel
like
I
lost
it
И
я
чувствую,
что
потерял
его.
No
free
refills
on
confidence
Никаких
бесплатных
доливок
уверенности
But
we
still
gotta
push
Но
мы
все
равно
должны
двигаться
вперед
Still
got
much
left
in
store
for
us
У
нас
еще
многое
впереди.
Metamorphosis
is
such
Метаморфоза
такова.
Must
trust
the
process
Нужно
доверять
процессу.
I
know
overthinking
shit
can
quickly
turn
toxic
Я
знаю
что
чрезмерное
обдумывание
дерьма
может
быстро
стать
ядовитым
Slippery
slope,
chip
on
your
shoulder
like
a
boulder
Скользкий
склон,
обломок
на
твоем
плече,
как
валун.
Doubt
got
a
grip
on
your
solar
got
you
froze
up
Сомнение
овладело
твоим
солнцем
заставило
тебя
замерзнуть
Pressure
no
patience
for
the
present
pressing
your
luck
Давление
никакого
терпения
в
настоящее
время
испытываешь
свою
удачу
Shit,
no
wonder
why
we
tripping
so
much
Черт,
неудивительно,
что
мы
так
часто
спотыкаемся
That
wave
might
be
a
waste
Эта
волна
может
оказаться
пустой
тратой
времени.
No
wonder
why
water
comes
in
bottles
Неудивительно,
что
вода
поступает
в
бутылках.
Fill
it
up,
fill
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Fill
it
up,
full
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Don't
waste
your
wave
to
make
it
rain
Не
трать
попусту
свою
волну,
чтобы
вызвать
дождь.
If
the
water
thats
falling
comes
in
bottles
Если
вода,
которая
падает,
поступает
в
бутылках.
Fill
it
up,
fill
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
Fill
it
up,
fill
me
up
Наполни
его,
наполни
меня.
24
karat
karma
Карма
в
24
карата
Brand
new
color
conscience
Совершенно
новый
цвет
совести
Confident
with
my
losses
Я
уверен
в
своих
потерях.
Glowed
up,
check
the
chakras
Засиял,
проверь
чакры.
Glowed
up,
check
the
chakras
Засиял,
проверь
чакры.
24
karat
karma
Карма
в
24
карата
Brand
new
color
conscience
Совершенно
новый
цвет
совести
Confident
with
my
losses
Я
уверен
в
своих
потерях.
Glowed
up,
check
the
chakras
Засиял,
проверь
чакры.
Glowed
up,
check
the
chakras
Засиял,
проверь
чакры.
Brings
us
to
the
rational
of
karma
Подводит
нас
к
рациональности
кармы.
Why
so
many
bad
things
happen
to
so
many
good
people
Почему
так
много
плохого
происходит
со
столькими
хорошими
людьми
Cause
and
effect
Причина
и
следствие
Karma
is
not
all
bad
but
karma
is
essential
to
getting
to
where
you're
going
Карма
не
так
уж
плоха,
но
карма
необходима
для
достижения
цели.
Keeps
giving
you
the
opportunity
to
evolve
and
grow
Это
дает
вам
возможность
развиваться
и
расти.
Understanding
that
those
particular
points
of
development
Понимание
того,
что
эти
конкретные
точки
развития
You
are
supposed
to
accomplish
something
Ты
должен
что-то
сделать.
You
have
those
powers
and
talents
to
develop
У
тебя
есть
силы
и
таланты,
которые
нужно
развивать.
Stop
seeing
the
worst
of
the
diamond
in
the
rough
Перестань
видеть
худшее
в
неограненном
алмазе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tiron & Ayomari, Tiron Jeffries
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.