Текст и перевод песни TiRon & Ayomari - Fin

Fin

Fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin
Fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin

I woke up on the couch staring at a ceiling
Feeling like I had to escape before it's too late
Knowing you're still asleep in the other room
Less than 10 ft. away
Probably hoping to wake up to make up
The fire in me, ever stubborn, still burned
Fueled by this harbor we built inside us
To guide in pirates that plunder our feelings
Thieving leaving us numb
To where we can't even see when or what we do to screw up
Raised my index to the air and stretched it out
With the ceiling for a canvas
I drew a picture of my heart and x'd it out
Lying here recalling better times
When a smile felt like a smile
And a hug felt like love cuz we gave 'em when we meant them
Meant them when we gave 'em
Way before we gave up
Before things got mental
Wish that I could take it back
Never mind, take it back, rewind
Cause the fact is I'm finished

Baby girl I'm fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin
Ay girl I'm fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, finished

Still trying to catch my breath
Engine running but I ain't left yet
Shit, and our song just came on
Damn, feels longer than it used to be
Before I shook I should've told you that
You look amazing when it's playing and I notice but
Wait, I'm supposed to be upset right (Right)
Lose my number that's what I said right (Right)
Then why haven't I turned the key and hit the gas yet
Why I keep burning all these cigarettes to ash yet
I quit a couple months back and now the packs done
Probably cause I'm back in love yep
Damn I fell again, feeling like hell
Checking my cell, rejecting my calls
All in the name of, something I can't explain
But it feels like I'm finished

Baby girl I'm fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin
Ay girl I'm fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, finished
Baby girl I'm fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin
Ay girl I'm fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, fin, finished

Конец

Конец, конец, конец, конец, конец, конец, конец, конец
Конец, конец, конец, конец, конец, конец, конец, конец

Я проснулся на диване, глядя в потолок,
Чувствуя, что должен сбежать, пока не стало слишком поздно.
Зная, что ты все еще спишь в другой комнате,
Меньше чем в 3 метрах от меня.
Наверное, надеешься проснуться и помириться.
Но огонь во мне, всегда упрямый, все еще горит,
Подпитываемый этой гаванью, которую мы построили внутри,
Чтобы впускать пиратов, грабящих наши чувства,
Ворующих и оставляющих нас онемевшими.
До такой степени, что мы даже не видим, когда и как все портим.
Я поднял указательный палец в воздух и вытянул его,
Потолок стал моим холстом.
Я нарисовал картинку своего сердца и перечеркнул ее.
Лежу здесь, вспоминая лучшие времена,
Когда улыбка ощущалась как улыбка,
А объятия ощущались как любовь, потому что мы дарили их, когда действительно этого хотели.
Хотели, когда дарили их.
Задолго до того, как сдались.
До того, как все стало так сложно.
Хотел бы все вернуть назад.
Забудь, вернуть назад, перемотать.
Потому что, по факту, между нами все кончено.

Детка, между нами все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.
Эй, девочка, между нами все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.

Все еще пытаюсь отдышаться,
Мотор работает, но я еще не уехал.
Черт, и наша песня только что заиграла.
Блин, кажется, она стала длиннее, чем раньше.
Прежде чем я сорвусь, я должен был сказать тебе, что
Ты выглядишь потрясающе, когда она играет, и я замечаю это, но...
Подожди, я же должен быть расстроен, верно? (Верно)
Забудь мой номер, это же я сказал, верно? (Верно)
Тогда почему я еще не повернул ключ и не нажал на газ?
Почему я продолжаю сжигать все эти сигареты в пепел?
Я бросил пару месяцев назад, а теперь пачка пуста.
Наверное, потому что я снова влюблен, ага.
Черт, я снова попался, чувствую себя ужасно.
Проверяю телефон, отклоняю звонки.
Все во имя чего-то, что я не могу объяснить.
Но похоже, что между нами все кончено.

Детка, между нами все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.
Эй, девочка, между нами все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.
Детка, между нами все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.
Эй, девочка, между нами все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.