Текст и перевод песни Tia - Say you love me
教えてよ
Future
の私
Tell
me,
Future
self
憧れのクラヴィーア
Clavier
of
my
dreams
Teacher
が好きだから
Because
I
love
my
teacher
UFO
が飛来してウインク
Winking
UFO
flies
by
メルヘンなシチュエーション
Fairy-tale
situation
タイヤないの素敵ドライバー
No
tires,
what
a
wonderful
driver
タキシードがキマッテル
Tuxedo
looks
sharp
スリスリ
スリルがうるりられろ
Scurry,
excitement's
stirring
言ってみ？セイ
られろ
Tell
me,
say
it
フリフリ
フリルがひらりるれら
Frilled,
frills
flutter
はいブー君罰ゲーム
Ha,
Boo,
party
foul
アイウォンチュー
I
won't
アイニーデュー
I
don't
ケンドリック
連れてって
Kendrick,
take
me
with
you
メイシェンムァ
May
Shenmwa
ブークァチー
Boccaccio
ガンダーラ
手をとってほしい
Gandhara,
please
hold
my
hand
Future
のあなた
Future
you
憧れのクラヴィーア
Clavier
of
my
dreams
Teacher
が好きだから
Because
I
love
my
teacher
ねえ
今会いたい
Hey,
I
want
to
meet
you
now
心の隙間埋めてあげるから
I'll
fill
the
void
in
your
heart
スリスリ
スリルがうるりられろ
Scurry,
excitement's
stirring
フリフリ
フリルがひらりるれら
Frilled,
frills
flutter
はいブー
Ha,
Boo
ナントラカントラしてカモンヌ
Come
on,
do
the
Nantoka
Nantra
嘘でしょなシチュエーション
This
is
unreal
トランス状態なのキャメロン
Cameron's
in
a
trance
ヘイタクシー乗っけてけ
Hey,
taxi,
take
me
for
a
ride
にゃんにゃん
にゃにをいいたいにょにゃよ
Meow,
meow,
what
do
you
want
to
say?
吾輩セイにゃにゅにょ
I'm
a
cat,
nya
きゅんきゅん
胸きゅんもえもえきゅん
Thump,
thump,
my
heart
is
pounding
はいブー君罰ゲーム
Ha,
Boo,
party
foul
カイワレ
Kaiware
チョイニガテ
Choinigate
チャンリンシャン
かのぴっぴ
Chanlinshan,
Kanopipi
チョイワル
Choiwai
メークイン
Makein
三分で
手を取ってほしい
In
three
minutes,
please
hold
my
hand
Future
のあなた
Future
you
憧れのクラヴィーア
Clavier
of
my
dreams
Teacher
が好きだから
Because
I
love
my
teacher
ねえ
今会いたい
Hey,
I
want
to
meet
you
now
心の隙間埋めてあげるから
I'll
fill
the
void
in
your
heart
シャンゼリゼでウィンドーショッピング
Window
shopping
along
the
Champs-Élysées
夕暮れの街が染まる
The
evening
city
lights
up
赤から青
一斉発進
Red
to
blue,
all
at
once
夜空にきらきら浮かぶ
Twinkling
in
the
night
sky
寝静まるころにやってくるの
When
all
is
quiet,
it
comes
トナカイサンタの不在通知
Santa's
absence
notification
夢見てる
Dreaming
教えてよ
Future
の私
Tell
me,
Future
self
憧れのクラヴィーア
Clavier
of
my
dreams
Teacher
が好きだから
Because
I
love
my
teacher
ねえ
今会いたい
Hey,
I
want
to
meet
you
now
心の隙間埋めてあげるから
I'll
fill
the
void
in
your
heart
Say
you
love
me
Say
you
love
me
憧れのクラヴィーア
Clavier
of
my
dreams
Teacher
が好きだから
Because
I
love
my
teacher
ねえ
今会いたい
Hey,
I
want
to
meet
you
now
この距離飛び越えるの
I'll
cross
this
distance
待っててよ
Wait
for
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.