Blink - Tia Gostelow перевод на русский

Blink

I've had enough of all of this
Come stay a month, come fix my itch
I think I'm done, I'm out of tricks
We can't exist when our hearts aren't rich
I'm all caught up in my mind
I've got no walls, nowhere to hide
It's getting cold through the night
I'm wasting time, watching time go by

I can't see myself with anybody else
I can't see myself with anybody else
I don't know about you, when I blink my eyes
I hope that you appear this time

Stay on the phone, stay on the line
I wanna be home, is that a crime?
How long to go 'til I'm by your side?
Wasting time, watching time go by

Let's go, tell me how to work our way through it
Say so, say the word and you know I'll do it

I can't see myself with anybody else
I can't see myself with anybody else
I don't know about you, when I blink my eyes
I hope that you appear this time

Let's go, tell me how to work our way through it (through it)
Say so, say the word and you know I'll do it (do it)

Let's go, tell me how to work our way through it
Say so, say the word and you know I'll do it
Let's go, tell me how to work our way through it
Say so, say the word and you know I'll do it

I don't know about you
But I need this room
To tell you I gotta do something I'm used to
Think I need your help, I'm about to sink
When I bring you here just to blink

I can't see myself with anybody else
I can't see myself with anybody else
Think I need your help, I'm about to sink
When I bring you here, just to blink
I can't see myself with anybody else
I can't see myself with anybody else
Think I need your help, I'm about to sink
When I bring you here, just to blink

Let's go (I don't know about you)
Tell me how to work our way through it
(But I need this room to tell you I gotta do something I'm used to)
Say so (think I need your help)
Say the word and I'll do it (I'm about to sink)
When I bring you here just to blink

Моргни

Мне надоело всё до черта
Останься на месяц, сними мою боль
Кажется, я сдалась, кончились трюки
Нам не жить, когда сердца пусты
Я запуталась в мыслях опять
Нет ни стен, ни укрытия знать
Холод ночи пронзает меня
Трачу время, смотрю, как уходит оно

Никого не хочу, только ты мне нужен
Никого не хочу, только ты мне нужен
Не знаю, как ты, но моргнув глазами
Надеюсь, ты возникнешь передо мной

Останься на линии, не бросай трубку
Хочу быть дома – разве преступно?
Сколько ждать, чтоб быть рядом с тобой?
Трачу время, смотрю, как уходит оно

Давай, научи, как пройти через это
Скажи слово – и сделаю сразу

Никого не хочу, только ты мне нужен
Никого не хочу, только ты мне нужен
Не знаю, как ты, но моргнув глазами
Надеюсь, ты возникнешь передо мной

Давай (пройти), научи, как пройти через это
Скажи слово – и сделаю сразу (сделаю)

Давай, научи, как пройти через это
Скажи слово – и сделаю сразу
Давай, научи, как пройти через это
Скажи слово – и сделаю сразу

Не знаю, как ты
Но мне нужна эта комната
Чтоб сказать: пора делать то, что я знаю
Думаю, нужна твоя помощь – я тону
Когда зову тебя, чтоб моргнуть

Никого не хочу, только ты мне нужен
Никого не хочу, только ты мне нужен
Думаю, нужна твоя помощь – я тону
Когда зову тебя, чтоб моргнуть
Никого не хочу, только ты мне нужен
Никого не хочу, только ты мне нужен
Думаю, нужна твоя помощь – я тону
Когда зову тебя, чтоб моргнуть

Давай (не знаю, как ты)
Научи, как пройти через это
(Но мне нужна комната, чтоб сказать: пора делать то, что я знаю)
Скажи (думаю, нужна помощь)
Слово – и сделаю сразу (я тону)
Когда зову тебя, чтоб моргнуть