Same Place - Tia Gostelow перевод на русский

Same Place

I shouldn't talk 'cause I know what it's worth
If I hide in this light then the truth doesn't hurt
We've been lost like a ship in the night and the wind
Since I crawled in the creases and out of your skin
And I'm out like a light when we touch, when you call
I'm accustomed to distance and crawling the walls
And I'm shedding my skin like a clone when I talk
And then watching myself when I know I should walk

You wouldn't know the sun
If it was shining on your face
Caught up on all the words
I don't know how to

Same place
We got the same traits
I feel different
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel distant
Something's missing from it

Shifting away
Made a home in this space
Filled with terrible things
That I wanted to say
Float in my head
With your back on the waves
And your face to the sky
Wondering how did we die

You wouldn't know the sun
If it was shining on your face
Caught up on all the words
I don't know how to

Same place
We got the same traits
I feel different
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel distant
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel different
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel distant
Something's missing from it

Stuck like a statue and covered in gold
I'm a coward tonight 'cause I've been through it all
The look on your face so I smile 'til it hurts
And I cave in, I keep while we live in reverse

Same place
We got the same traits
I feel different
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel distant
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel different
Something's missing from it
Same place
We got the same traits
I feel distant
Something's missing from it

Missing from it
Missing from it
Missing from it
Missing from it

То же место

Мне лучше молчать, я знаю цену словам,
В этом свете правда не ранит, скрываясь по углам.
Мы заблудились, как корабль в ночи под ветра вой,
С тех пор как выползла из складок кожи твоей долой.
Я гасну, как свет, при прикосновении, при зове,
Привыкла к дистанции, ползаю по стенам вновь.
Сбрасываю кожу, как клон, когда говорю,
И наблюдаю за собой, зная - уйти дарю.

Ты не узнал бы солнце,
Будь оно на твоем лице,
Запутался в словах,
Не знаю, как...

То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую иначе,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую разрыв,
Чего-то не хватает.

Отдаляясь,
Обустроила дом в этом пространстве,
Полном ужасных фраз,
Что сказать я хотела.
Плывут в голове,
Твоя спина на волнах,
Лицо к небесам,
Гадая, как умерли мы.

Ты не узнал бы солнце,
Будь оно на твоем лице,
Запутался в словах,
Не знаю, как...

То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую иначе,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую разрыв,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую иначе,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую разрыв,
Чего-то не хватает.

Застыла, как статуя, покрытая золотом,
Сегодня я трус, ведь прошла через все.
Выражение твоего лица - улыбаюсь до боли,
Сдаюсь, терплю, пока живем наоборот.

То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую иначе,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую разрыв,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую иначе,
Чего-то не хватает.
То же место,
Те же черты в нас,
Я чувствую разрыв,
Чего-то не хватает.

Не хватает,
Не хватает,
Не хватает,
Не хватает.