Текст и перевод песни Tia Jade - All-In

All-In

Said I'd be back
Baby I'm back and I'm better
Been working harder than ever
And I'ma make sure you remember
Thought I'd give up easily
Yeah
That ain't the way to defeat
No more underestimating me
Just pick out a card and then you'll see
Allow me to
Offer a deal
Just a lil something to prove this is real yeah
Everybody has a price so tell me
What will you sacrifice

I've only been betrayed playing nice
Now I'm the dealer of the game
No more compromising

Paying no mind to the rivals
Let's place a bet on revival
Rolling the dice so insightful
Going all-in for the title
Turning my debt into profit
Won't fool me again that's a promise
Tossing your chips so insightful
Going all-in for the title

Told me I don't have it in me
That I can't make a change if I'm carefree
Don't let the smirk on me fool you
I've worked out all the ways to
Disprove all the things that you said
Like
How I'm not quite ready yet
Yeah
You might have been right about that
But
You should pull up and show me your best hand cuz

I've taken your advice and applied
Now I'm the dealer of the game
No more compromising

Paying no mind to the rivals
Let's place a bet on revival
Rolling the dice so insightful
Going all-in for the title
Turning my debt into profit
Won't fool me again that's a promise
Tossing your chips so insightful
Going all-in for the title

Tout miser

J'avais dit que je reviendrais
Chérie, je suis de retour et je suis meilleure
J'ai travaillé plus dur que jamais
Et je vais m'assurer que tu te souviennes
J'ai pensé que j'abandonnerais facilement
Ouais
Ce n'est pas la façon de vaincre
Fini de me sous-estimer
Choisis une carte et tu verras
Permets-moi de
Te proposer un marché
Juste un petit quelque chose pour prouver que c'est réel, ouais
Tout le monde a un prix, alors dis-moi
Que sacrifieras-tu

Je n'ai été trahie que par ma gentillesse
Maintenant, je suis la donneuse du jeu
Fini les compromis

Je n'accorde aucune attention aux rivaux
Parions sur un renouveau
Je lance les dés, tellement perspicace
Je mise tout sur le titre
Je transforme ma dette en profit
Tu ne me berceras plus, c'est une promesse
Je lance tes jetons, tellement perspicace
Je mise tout sur le titre

On m'a dit que je n'avais pas ce qu'il fallait
Que je ne pouvais pas changer si j'étais insouciante
Ne laisse pas mon sourire te tromper
J'ai trouvé tous les moyens de
Réfuter tout ce que tu as dit
Comme
Le fait que je ne sois pas encore prête
Ouais
Tu avais peut-être raison sur ce point
Mais
Tu devrais te rapprocher et me montrer ta meilleure main car

J'ai suivi tes conseils et je les ai appliqués
Maintenant, je suis la donneuse du jeu
Fini les compromis

Je n'accorde aucune attention aux rivaux
Parions sur un renouveau
Je lance les dés, tellement perspicace
Je mise tout sur le titre
Je transforme ma dette en profit
Tu ne me berceras plus, c'est une promesse
Je lance tes jetons, tellement perspicace
Je mise tout sur le titre