Текст и перевод песни Tia London - Breaking Down

Breaking Down

Down, say down, down.

You always tell your friends that you don't miss
It. Know your lying to yourself, don't get it twisted.
Remember the nights we spent, remember the way that you kissed it.
Seems like your the only one that needs convincing, Mmmm.
Been running through your mind all day,
Been running through your mind all day, all day.
Like how could I let it get away, like how could you let it get away.
You never know what you got until its gone astray.
Someone taking your spot, someone else in your place.
You must be breaking down,
To know somebody taking your place right now.
You must be breaking down,
To know that somebody else loving me right now.

Say down, down

It Got to be hard for you, to see me move on without you.
Thought that we fight and fuck and quit like
We always do. But I'm doing better without you.
Yeah, no this isn't easy.
But you can never say that you didnt need me.
You got too comfortable,
Stop doing things that you wouldn't
Normally do. Things you wouldn't normally do.
Like another nigga wouldn't come for you, yeah.
Been running through your mind all day,
Been running through your mind all day, all day.
How you let it get away. Like you let it get away.
You never know what you got until you let it a stray,
Now someone taking your spot, someone else in your place.
Must be breaking down, to know somebody taking your place right now.
Must be breaking down,
To know that somebody else getting this ish by now, yeah.

Say down, down

Do it like you do it. Nobody does it like he do it.
I bet you wish you were him, yeah. I bet you wish you were him, yeah.
And she can't do you like I do it.
Nobody can do you like I do it.
I bet you wish she was me, yeah. I bet you wish she was me, yeah

Se briser

Chute, dis chute, chute.

Tu dis toujours à tes amis que tu ne me manques
Pas. Tu te mens à toi-même, ne te trompe pas.
Souviens-toi des nuits que nous avons passées, souviens-toi de la façon dont tu l'embrassais.
On dirait que tu es le seul à avoir besoin d'être convaincu, Mmmm.
Je suis dans ta tête toute la journée,
Je suis dans ta tête toute la journée, toute la journée.
Comment ai-je pu te laisser filer, comment as-tu pu me laisser filer.
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde.
Quelqu'un prend ta place, quelqu'un d'autre est à ma place.
Tu dois te briser,
De savoir que quelqu'un prend ma place en ce moment.
Tu dois te briser,
De savoir que quelqu'un d'autre m'aime en ce moment.

Dis chute, chute.

Ça doit être dur pour toi, de me voir passer à autre chose sans toi.
On pensait qu'on se battrait, qu'on baiserait et qu'on arrêterait comme
On le faisait toujours. Mais je vais mieux sans toi.
Ouais, ce n'est pas facile.
Mais tu ne peux jamais dire que tu n'avais pas besoin de moi.
Tu étais trop à l'aise,
Arrête de faire des choses que tu ne ferais pas
Normalement. Des choses que tu ne ferais pas normalement.
Comme si un autre mec ne viendrait pas pour toi, ouais.
Je suis dans ta tête toute la journée,
Je suis dans ta tête toute la journée, toute la journée.
Comment as-tu pu me laisser filer. Comme si tu me laissais filer.
Tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que tu le laisses s'échapper,
Maintenant, quelqu'un prend ta place, quelqu'un d'autre est à ma place.
Tu dois te briser, de savoir que quelqu'un prend ma place en ce moment.
Tu dois te briser,
De savoir que quelqu'un d'autre a cette chose maintenant, ouais.

Dis chute, chute.

Fais-le comme tu le fais. Personne ne le fait comme lui.
Je parie que tu voudrais être lui, ouais. Je parie que tu voudrais être lui, ouais.
Et elle ne peut pas te faire comme je le fais.
Personne ne peut te faire comme je le fais.
Je parie que tu voudrais qu'elle soit moi, ouais. Je parie que tu voudrais qu'elle soit moi, ouais.