Текст и перевод песни Tia Ray - crazy 22秒铃声版
你在我的世界很坚决
Tu
es
très
ferme
dans
mon
monde
从听的见
一字一句到今天
Depuis
que
je
peux
entendre
chaque
mot
jusqu'à
aujourd'hui
我给你的时间没日夜
Je
te
donne
du
temps
jour
et
nuit
无边
无界
无限
Sans
limites,
sans
frontières,
illimité
哒哒啦哒哒啦
看看眼前
Da-da-da-da-da
Regarde
devant
toi
别再陈仓往事拿来炫
Ne
sois
pas
nostalgique
du
passé
et
ne
le
vante
pas
口若悬河嘈杂浮夸的场面
Les
discours
fluides,
le
bruit
et
les
scènes
extravagantes
也可以省略只有真实最直接
Peuvent
être
omis,
la
vérité
est
la
plus
directe
别说爱
多给一些
Ne
dis
pas
"je
t'aime",
donne-moi
plus
没有谁的时间会为谁停留一点
Personne
ne
s'arrêtera
pour
l'autre
别在意胜败那不是终点
Ne
te
soucie
pas
de
la
victoire
ou
de
la
défaite,
ce
n'est
pas
la
fin
结局也不会改变
La
fin
ne
changera
pas
你在我的世界很坚决
Tu
es
très
ferme
dans
mon
monde
从听的见
一字一句到今天
Depuis
que
je
peux
entendre
chaque
mot
jusqu'à
aujourd'hui
我给你的时间没日夜
Je
te
donne
du
temps
jour
et
nuit
无边
无界
无限
Sans
limites,
sans
frontières,
illimité
哒哒啦哒哒啦
看看眼前
Da-da-da-da-da
Regarde
devant
toi
别再陈仓往事拿来炫
Ne
sois
pas
nostalgique
du
passé
et
ne
le
vante
pas
口若悬河嘈杂浮夸的场面
Les
discours
fluides,
le
bruit
et
les
scènes
extravagantes
只有真是可贵最直接
Seule
la
vérité
est
précieuse,
la
plus
directe
别说爱
多给一些
Ne
dis
pas
"je
t'aime",
donne-moi
plus
没有谁的时间会为谁停留一点
Personne
ne
s'arrêtera
pour
l'autre
别在意胜败那不是终点
Ne
te
soucie
pas
de
la
victoire
ou
de
la
défaite,
ce
n'est
pas
la
fin
结局也不会改变
La
fin
ne
changera
pas
别说爱
多给一些
Ne
dis
pas
"je
t'aime",
donne-moi
plus
美丽的画面只停留在脑海原点
Les
belles
images
ne
restent
que
dans
les
profondeurs
de
mon
esprit
别让心困在黑暗的边缘
Ne
laisse
pas
ton
cœur
être
piégé
au
bord
de
l'obscurité
光总会有它的方向
La
lumière
aura
toujours
sa
direction
爱
若隐若现
L'amour,
comme
une
ombre
别说爱
多给一些
Ne
dis
pas
"je
t'aime",
donne-moi
plus
没有谁的时间会为谁停留一点
Personne
ne
s'arrêtera
pour
l'autre
别在意胜败那不是终点
Ne
te
soucie
pas
de
la
victoire
ou
de
la
défaite,
ce
n'est
pas
la
fin
结局也不会改变
La
fin
ne
changera
pas
别说爱
多给一些
Ne
dis
pas
"je
t'aime",
donne-moi
plus
美丽的画面只停留在脑海原点
Les
belles
images
ne
restent
que
dans
les
profondeurs
de
mon
esprit
别让心困在黑暗的边缘
Ne
laisse
pas
ton
cœur
être
piégé
au
bord
de
l'obscurité
光总会有它的方向
La
lumière
aura
toujours
sa
direction
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.