Meus Para-Choques - Tiago Araripe , Marcos Lessa перевод на немецкий

Meus Para-Choques

Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos
Duas toalhas de papel
São suficientes

Feche a torneira ao escovar os dentes
Lixo no lixo é civilização
Economize, poupe energia
Não desperdice alimentação

Não jogue fora esse teu talento
Inteligência, imaginação
Não desperdice ideias e sonhos
Pra tudo há sempre uma solução

Mais valem dois pássaros voando
Do que um preso na sua mão
Mais valem dois pássaros voando

Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos
Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos

Não descarte amigos nem amor
Por uma simples incompreensão
Não desperdice a sua saúde
Com o que não faz bem ao coração

Está escrito bem na nossa frente:
Uma andorinha só não faz verão

Estes são os meus para-choques
E eu nem tenho caminhão

Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos
Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos

Estes são os meus para-choques
E eu não tenho caminhão

Estes são os meus para-choques
E eu nem tenho caminhão

Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
E eu não tenho caminhão
Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
E eu não tenho caminhão
Estes são os meus para-choques...

Meine Stoßstangen

Zwei Papierhandtücher
Reichen aus, um die Hände zu trocknen
Zwei Papierhandtücher
Reichen aus

Dreh den Wasserhahn zu beim Zähneputzen
Müll in den Mülleimer ist Zivilisation
Sparsam sein, Energie sparen
Verschwende keine Nahrung

Wirf dein Talent nicht weg
Intelligenz, Vorstellungskraft
Verschwende keine Ideen und Träume
Für alles gibt es immer eine Lösung

Zwei fliegende Vögel sind mehr wert
Als einer gefangen in deiner Hand
Zwei fliegende Vögel sind mehr wert

Zwei Papierhandtücher
Reichen aus, um die Hände zu trocknen
Zwei Papierhandtücher
Reichen aus, um die Hände zu trocknen

Verwirf weder Freunde noch Liebe
Wegen eines einfachen Missverständnisses
Verschwende deine Gesundheit nicht
Mit dem, was dem Herzen nicht guttut

Es steht direkt vor uns geschrieben:
Eine Schwalbe allein macht noch keinen Sommer

Das sind meine Stoßstangen
Und ich habe nicht mal einen Lastwagen

Zwei Papierhandtücher
Reichen aus, um die Hände zu trocknen
Zwei Papierhandtücher
Reichen aus, um die Hände zu trocknen

Das sind meine Stoßstangen
Und ich habe keinen Lastwagen

Das sind meine Stoßstangen
Und ich habe nicht mal einen Lastwagen

Das sind meine Stoßstangen
Das sind meine Stoßstangen
Und ich habe keinen Lastwagen
Das sind meine Stoßstangen
Das sind meine Stoßstangen
Das sind meine Stoßstangen
Das sind meine Stoßstangen
Und ich habe keinen Lastwagen
Das sind meine Stoßstangen...