Tiago Araripe - Calar pelos Cotovelos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tiago Araripe - Calar pelos Cotovelos




Calar pelos Cotovelos
Se taire jusqu'aux coudes
Quantas palavras
Combien de mots
São necessárias
Sont nécessaires
Pra calar quem fala demais?
Pour faire taire celui qui parle trop ?
Quem não mede o que diz
Celui qui ne mesure pas ce qu'il dit
Não sabe o que faz
Ne sait pas ce qu'il fait
Quantas mensagens bonitas
Combien de messages gentils
Disfarçam sentimentos cruéis
Masquent des sentiments cruels
São coisas do mundo
Ce sont des choses du monde
Eu respiro fundo e conto até dez
Je respire profondément et compte jusqu'à dix
Quantas palavras
Combien de mots
São necessárias
Sont nécessaires
Pra calar quem fala demais?
Pour faire taire celui qui parle trop ?
Quem não mede o que diz
Celui qui ne mesure pas ce qu'il dit
Não sabe o que faz
Ne sait pas ce qu'il fait
Quantas mensagens bonitas
Combien de messages gentils
Disfarçam sentimentos cruéis
Masquent des sentiments cruels
São coisas do mundo
Ce sont des choses du monde
Eu respiro fundo e conto até dez
Je respire profondément et compte jusqu'à dix
Me calo pelos cotovelos
Je me tais jusqu'aux coudes
Quando quero falar e não devo
Quand je veux parler et que je ne le devrais pas
Ter razão vale menos que a paz
Avoir raison vaut moins que la paix
E a paz é o que me aconselho
Et la paix est ce que je me conseille
Eu com os meus botões
Moi avec mes boutons
No banheiro, diante do espelho
Dans la salle de bain, devant le miroir
Eu com os meus botões
Moi avec mes boutons
No banheiro, diante do espelho
Dans la salle de bain, devant le miroir
Me calo pelos cotovelos
Je me tais jusqu'aux coudes
Quando quero falar e não devo
Quand je veux parler et que je ne le devrais pas
Ter razão vale menos que a paz
Avoir raison vaut moins que la paix
E a paz é o que me aconselho
Et la paix est ce que je me conseille
Eu com os meus botões
Moi avec mes boutons
No banheiro, diante do espelho
Dans la salle de bain, devant le miroir
Eu com os meus botões
Moi avec mes boutons
No banheiro, diante do espelho
Dans la salle de bain, devant le miroir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.