Tiago Araripe - Casa Cheia - перевод текста песни на немецкий

Casa Cheia - Tiago Araripeперевод на немецкий




Casa Cheia
Volles Haus
A casa está cheia
Das Haus ist voll
Cheia de nós
Voll von uns
Nós apertados
Dicht gedrängt
Nós na garganta
Ein Kloß im Hals
Nós apartados do mundo
Getrennt von der Welt
A casa está cheia
Das Haus ist voll
Cheia de nós
Voll von uns
Nós apertados
Dicht gedrängt
Nós na garganta
Ein Kloß im Hals
Nunca estivemos tão juntos
Wir waren uns noch nie so nah
Casa cheia
Volles Haus
De nossa presença
Von unserer Anwesenheit
Casa cheia
Volles Haus
De tanta esperança
Von so viel Hoffnung
Casa cheia
Volles Haus
De nossa presença
Von unserer Anwesenheit
Casa cheia
Volles Haus
De tanta esperança
Von so viel Hoffnung
E as ruas tão vazias
Und die Straßen so leer
E os mundos tão despidos
Und die Welten so entblößt
E as vestes nos varais
Und die Kleider auf den Leinen
E as varandas de onde vêm
Und die Balkone, von denen kommen
Sinais de vida
Lebenszeichen
Mãos estendidas
Ausgestreckte Hände
Que não se tocam
Die sich nicht berühren
Mas por toda parte
Aber überall
Estão a salvar sonhos
Retten sie Träume
Estão a salvar vidas
Retten sie Leben
Sinais de vida
Lebenszeichen
Mãos estendidas
Ausgestreckte Hände
Que não se tocam
Die sich nicht berühren
Não, não se tocam...
Nein, sie berühren sich nicht...
Mas quando é que é
Aber wann ist es soweit
Que vamos nos salvar
Dass wir uns retten werden
De nós mesmos?
Vor uns selbst?
Mas quando é que é
Aber wann ist es soweit
Que vamos nos salvar?
Dass wir uns retten werden?
A casa está cheia
Das Haus ist voll
Cheia de nós
Voll von uns
Nós apertados
Dicht gedrängt
Nós na garganta
Ein Kloß im Hals
Nunca estivemos tão juntos
Wir waren uns noch nie so nah
Casa cheia
Volles Haus
De nossa presença
Von unserer Anwesenheit
Casa cheia
Volles Haus
De tanta esperança
Von so viel Hoffnung
Casa cheia
Volles Haus
De nossa presença
Von unserer Anwesenheit
Casa cheia
Volles Haus
De tanta esperança
Von so viel Hoffnung
Sinais de vida
Lebenszeichen
Mãos estendidas
Ausgestreckte Hände
Que não se tocam
Die sich nicht berühren
Mas por toda parte
Aber überall
Estão a salvar sonhos
Retten sie Träume
Estão a salvar vidas
Retten sie Leben
Sinais de vida
Lebenszeichen
Mãos estendidas
Ausgestreckte Hände
Que não se tocam
Die sich nicht berühren
Não, não se tocam
Nein, sie berühren sich nicht
Mas quando é que é
Aber wann ist es soweit
Que vamos nos salvar
Dass wir uns retten werden
De nós mesmos?
Vor uns selbst?
Mas quando é que é
Aber wann ist es soweit
Que vamos nos salvar
Dass wir uns retten werden
De nós mesmos?
Vor uns selbst?
Mas quando é que é
Aber wann ist es soweit
Que vamos nos salvar?
Dass wir uns retten werden?
Mas quando é que é?...
Aber wann ist es soweit?...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.