Текст и перевод песни Tiago Bettencourt - Maria (Live)

Maria (Live)

Que bonita é Pilar
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Que bonita é Leonor
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Inês sabe quanto vale
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Carolina quer me bem
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Julia diz que quer, também
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Eu quero é Maria Ana dança para mim
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Margarida faz que sim
Mas eu não a quero,
Mas eu não a quero.
Eu quero é Maria (Solo guitarra)
Eu quero é Maria Maria sabe quem sou por trás das luzes
Sabe quem sou por trás da luz.
Sabe quem sou por trás das luzes
Sabe quem sou por trás da luz.
E sou eu sei quem Maria é.

Maria (Live)

Quelle belle est Pilar
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Quelle belle est Leonor
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Inès sait combien elle vaut
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Carolina m'aime bien
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Julia dit qu'elle le veut aussi
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Ce que je veux, c'est Maria Ana, danse pour moi
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Margarida dit que oui
Mais je ne la veux pas,
Mais je ne la veux pas.
Ce que je veux, c'est Maria (Solo guitare)
Ce que je veux, c'est Maria, Maria sait qui je suis derrière les lumières
Sait qui je suis derrière la lumière.
Sait qui je suis derrière les lumières
Sait qui je suis derrière la lumière.
Et je suis, je sais qui est Maria.