Текст и перевод песни Raquel Lara Rezende feat. Tiago Guimarães, dirceu azevedo, Gago Ferreira & Mestre Dalua - O Rio

O Rio

Me encho graças aos pequenos riachos
Que emanam a essência que me percorre

Fluir entre a seca e a queda
E todo alvoroço de ir
Aonde se está

Brotar como cria da Terra e essa terra adubar
Ser essa força da correnteza que me faz transbordar
Serpenteando o meu caminho na certeza de chegar
No desaguar do universo que é esse som do mar

Brotar como cria da Terra e essa terra adubar
Ser essa força da correnteza que me faz transbordar
Serpenteando o meu caminho na certeza de chegar
No desaguar do universo que é esse som do mar

Река

Я наполняюсь благодаря маленьким ручейкам,
Которые источают суть, протекающую во мне.

Течь между засухой и водопадом
И всем волнением пути
Туда, где я есть.

Прорастать, как дитя Земли, и эту землю удобрять,
Быть этой силой течения, которая заставляет меня переполняться,
Извиваясь на своем пути в уверенности, что достигну
Устья вселенной, которым является этот звук моря.

Прорастать, как дитя Земли, и эту землю удобрять,
Быть этой силой течения, которая заставляет меня переполняться,
Извиваясь на своем пути в уверенности, что достигну
Устья вселенной, которым является этот звук моря.