Proibida Pra Mim - Tiago Iorc перевод на русский

Proibida Pra Mim

Ela achou meu cabelo engraçado
Proibida pra mim no way
Disse que não podia ficar
Mas levou a sério o que eu falei
Eu vou fazer de tudo que eu puder
Eu vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei seu nome!
Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!
Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!
Eu me flagrei pensando em você
Em tudo que eu queria te dizer
Numa noite especialmente boa
Não há nada mais que a gente possa fazer
Eu vou fazer de tudo que eu puder
Eu vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei seu nome!
Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Guerra!

Запретная для меня

Ей показались забавными мои волосы
Запрещено для меня, ни в коем случае
Сказала, что не может остаться
Но восприняла сказанное мною всерьёз
Я сделаю всё, что в моих силах
Я украду эту девушку для себя
Я могу позвонить тебе в любое время
Но я даже не знаю твоего имени!
Если не я, то кто сделает тебя счастливой?
Если не я, то кто сделает тебя счастливой? Война!
Если не я, то кто сделает тебя счастливой?
Если не я, то кто сделает тебя счастливой? Война!
Я поймал себя на мысли о тебе
О всём, что я хотел тебе сказать
В одну особенно удачную ночь
Нам больше нечего было делать
Я сделаю всё, что в моих силах
Я украду эту девушку для себя
Я могу позвонить тебе в любое время
Но я даже не знаю твоего имени!
Если не я, то кто сделает тебя счастливой?
Если не я, то кто сделает тебя счастливой?
Война!