saudade boa - Tiago Iorc перевод на немецкий

saudade boa

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Eu quero ser teu amor
O doce do teu doce me pegou
Saiu até no tarô
Já 'tava escrito que a gente combinou

Que eu te tenho dentro do meu peito
E se tu fica longe desse jeito
Não dá, não, não
É tu que mexe com meu coração

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Eu quero ser teu amor
O doce do teu doce me pegou
Saiu até no tarô
Já 'tava escrito que a gente combinou

Que eu te tenho dentro do meu peito
E se tu fica longe desse jeito
Não dá, não, não
É tu que mexe com meu coração

Oh, você desfaz minha cabeça
Me pega de jeito com dendê
Pra que eu não me esqueça
O teu doce, o teu cheiro, o tempero caseiro
Não sou doido de recusar não, nã-nã-nã-nã-não
É tu que mexe com meu coração

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais, é

Saudade boa, saudade boa
Saudade boa, saudade boa
Saudade boa, ê

Gute Sehnsucht

Du hast mir gute Sehnsucht gegeben
Und eine verrückte Lust aufkam, dich zu suchen
Allein zu sein ist zwar schön
Doch mit dir zusammen wird es wunderbar

Du hast mir gute Sehnsucht gegeben
Und eine verrückte Lust aufkam, dich zu suchen
Allein zu sein ist zwar schön
Doch mit dir zusammen wird es wunderbar

Ich möchte deine Liebe sein
Deine Süße hat mich verzaubert
Es stand sogar im Tarot
Schon längst geschrieben, dass wir harmonieren

Dass ich dich in meiner Brust trage
Und wenn du so fern bleibst
Geht es nicht, nein, nein
Du bist es, die mein Herz bewegt

Du hast mir gute Sehnsucht gegeben
Und eine verrückte Lust aufkam, dich zu suchen
Allein zu sein ist zwar schön
Doch mit dir zusammen wird es wunderbar

Du hast mir gute Sehnsucht gegeben
Und eine verrückte Lust aufkam, dich zu suchen
Allein zu sein ist zwar schön
Doch mit dir zusammen wird es wunderbar

Ich möchte deine Liebe sein
Deine Süße hat mich verzaubert
Es stand sogar im Tarot
Schon längst geschrieben, dass wir harmonieren

Dass ich dich in meiner Brust trage
Und wenn du so fern bleibst
Geht es nicht, nein, nein
Du bist es, die mein Herz bewegt

Oh, du bringst mich ganz durcheinander
Ergreifst mich mit deinem Zauber
Damit ich nicht vergesse
Deine Süße, deinen Duft, dein hausgemachtes Würze
Nicht verrückt genug, um Nein zu sagen, nein-nein-nein-nein-nein
Du bist es, die mein Herz bewegt

Du hast mir gute Sehnsucht gegeben
Und eine verrückte Lust aufkam, dich zu suchen
Allein zu sein ist zwar schön
Doch mit dir zusammen wird es wunderbar

Du hast mir gute Sehnsucht gegeben
Und eine verrückte Lust aufkam, dich zu suchen
Allein zu sein ist zwar schön
Doch mit dir zusammen wird es wunderbar, ja

Gute Sehnsucht, gute Sehnsucht
Gute Sehnsucht, gute Sehnsucht
Gute Sehnsucht, eh