saudade boa - Tiago Iorc перевод на русский

saudade boa

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Eu quero ser teu amor
O doce do teu doce me pegou
Saiu até no tarô
Já 'tava escrito que a gente combinou

Que eu te tenho dentro do meu peito
E se tu fica longe desse jeito
Não dá, não, não
É tu que mexe com meu coração

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Eu quero ser teu amor
O doce do teu doce me pegou
Saiu até no tarô
Já 'tava escrito que a gente combinou

Que eu te tenho dentro do meu peito
E se tu fica longe desse jeito
Não dá, não, não
É tu que mexe com meu coração

Oh, você desfaz minha cabeça
Me pega de jeito com dendê
Pra que eu não me esqueça
O teu doce, o teu cheiro, o tempero caseiro
Não sou doido de recusar não, nã-nã-nã-nã-não
É tu que mexe com meu coração

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais

Me deu saudade boa
E bateu uma vontade louca de te procurar
É que sozinho é bom
Mas com você juntin' fica bom demais, é

Saudade boa, saudade boa
Saudade boa, saudade boa
Saudade boa, ê

Хорошая тоска

Мне стало так легко тосковать
И дико захотелось тебя отыскать
Один — и так неплохо,
Но с тобой рядом просто в кайф

Мне стало так легко тосковать
И дико захотелось тебя отыскать
Один — и так неплохо,
Но с тобой рядом просто в кайф

Я хочу быть твоей любовью,
Твой сладкий вкус меня поймал.
Даже в картах мне сказали,
Что нам вместе быть — в судьбе начертано

Ты поселилась в сердце навсегда.
Но если ты далеко — без тебя
Не могу, нет, нет,
Ты моё сердце трогаешь

Мне стало так легко тосковать
И дико захотелось тебя отыскать
Один — и так неплохо,
Но с тобой рядом просто в кайф

Мне стало так легко тосковать
И дико захотелось тебя отыскать
Один — и так неплохо,
Но с тобой рядом просто в кайф

Я хочу быть твоей любовью,
Твой сладкий вкус меня поймал.
Даже в картах мне сказали,
Что нам вместе быть — в судьбе начертано

Ты поселилась в сердце навсегда.
Но если ты далеко — без тебя
Не могу, нет, нет,
Ты моё сердце трогаешь

О, ты сводишь меня с ума,
Охватываешь страстью, как огонь,
Чтоб я не забыл
Твой вкус, твой запах, домашний уют.
Я не настолько глуп, чтоб отказаться, нет-нет-нет-нет-нет,
Ты моё сердце трогаешь

Мне стало так легко тосковать
И дико захотелось тебя отыскать
Один — и так неплохо,
Но с тобой рядом просто в кайф

Мне стало так легко тосковать
И дико захотелось тебя отыскать
Один — и так неплохо,
Но с тобой рядом просто в кайф

Хорошая тоска, хорошая тоска,
Хорошая тоска, хорошая тоска,
Хорошая тоска, эй