Tiago Iorc - Shelford Road - перевод текста песни на русский

Shelford Road - Tiago Iorcперевод на русский




Shelford Road
Дорога Шелфорд
I was a child
Я был ребенком,
There were trees, life was mild
Вокруг деревья, жизнь беззаботна.
We would run in the grass of our own backyard
Мы бегали по траве нашего двора,
Mr. Green sold his plums across the street
Мистер Грин продавал сливы через дорогу.
He would leave a sign
Он оставлял записку:
Please leave 25p in the box
"Пожалуйста, оставьте 25 пенсов в коробке".
To the side, what a sight
В стороне, какое зрелище,
All the kids passing by
Все дети проходили мимо
On their cycling bikes
На своих велосипедах
And to school they would ride
И ехали в школу.
I would learn soon
Я скоро узнаю,
That I would learn too
Что я тоже буду учиться.
Every day around five
Каждый день около пяти,
A cup of tea to warm inside
Чашка чая, чтобы согреться,
It reminded us all that a friend was close by
Напоминала нам всем, что друг рядом,
Anytime
В любое время.
Neighbors lending an eye
Соседи присматривали,
To ensure you were fine
Чтобы убедиться, что все в порядке.
Love was meant to be kind
Любовь должна быть доброй.
I would learn soon
Я скоро узнаю,
That I would love too
Что я тоже буду любить.
And as time passes by
И по мере того, как время идет,
Leaving all this behind
Оставляя все это позади,
Our sweet home now revives
Наш милый дом снова оживает,
Still in me it resides
Он все еще живет во мне,
And it always will shine
И он всегда будет сиять.
I would learn soon
Я скоро узнаю,
That I would leave too
Что я тоже уйду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.