Tiago Iorc - Ticket to Ride - перевод текста песни на французский
Tiago Iorc Ticket to Ride

Ticket to Ride

Tiago Iorc

Ticket to Ride - Tiago Iorcперевод на французский




Ticket to Ride
Ticket to Ride
I think I'm gonna be sad.
Je pense que je vais être triste.
I think it's today.
Je pense que c'est aujourd'hui.
Yeah.
Oui.
The girl
La fille
that's drivin' me mad
qui me rend fou
Is goin' away.
S'en va.
She's got a ticket to ride.
Elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride.
Elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride,
Elle a un ticket pour le voyage,
But she don't care.
Mais elle s'en fiche.
She said that livin' with me
Elle a dit que vivre avec moi
Was bringin' her down.
La faisait déprimer.
Yeah.
Oui.
She would never be free
Elle ne serait jamais libre
When I was around.
Quand j'étais là.
She's got a ticket to ride.
Elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride.
Elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride,
Elle a un ticket pour le voyage,
But she don't care.
Mais elle s'en fiche.
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
she's ridin' so high.
Elle se sent si bien.
She oughtta think twice.
Elle devrait réfléchir à deux fois.
She oughtta do right by me.
Elle devrait me faire justice.
Before she gets to sayin' goodbye,
Avant qu'elle ne dise au revoir,
She oughtta think twice.
Elle devrait réfléchir à deux fois.
She oughtta do right by me.
Elle devrait me faire justice.
I think I'm gonna be sad.
Je pense que je vais être triste.
I think it's today.
Je pense que c'est aujourd'hui.
Yeah.
Oui.
The girl that's drivin' me mad
La fille qui me rend fou
Is goin' away.
S'en va.
Yeah.
Oui.
Ah, she's got a ticket to ride.
Ah, elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride.
Elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride,
Elle a un ticket pour le voyage,
But she don't care.
Mais elle s'en fiche.
I don't know why she's ridin' so high.
Je ne sais pas pourquoi elle se sent si bien.
She oughtta think twice.
Elle devrait réfléchir à deux fois.
She oughtta do right by me.
Elle devrait me faire justice.
Before she gets to sayin' goodbye,
Avant qu'elle ne dise au revoir,
She oughtta think twice.
Elle devrait réfléchir à deux fois.
She oughtta do right by me.
Elle devrait me faire justice.
She said that livin' with me
Elle a dit que vivre avec moi
Was bringin' her down.
La faisait déprimer.
Yeah.
Oui.
She would never be free
Elle ne serait jamais libre
When I was around.
Quand j'étais là.
Ah, she's got a ticket to ride.
Ah, elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride.
Elle a un ticket pour le voyage.
She's got a ticket to ride,
Elle a un ticket pour le voyage,
But she don't care.
Mais elle s'en fiche.




Авторы: J. LENNON, P. MCCARTNEY
Tiago Iorc - Let Yourself In
Альбом
Let Yourself In
дата релиза
20-04-2008

1 There's More to Life
2 No One There
3 Blame
4 Ticket to Ride
5 My Girl
6 When All Hope Is Gone
7 Nothing But a Song (Bonus Acoustic Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.