Doces de Sal - Tiago Mac перевод на немецкий

Doces de Sal

Mulheres são doces de sal
Doces de saudade
Ninguém nasce pra ter líder
Mas me deixa ser tua liberdade

Mulheres são doces de sal
Doces de saudade
Ninguém nasce pra ter líder
Mas me deixa ser tua liberdade

Ser tua fuga, o teu segredo
E nessa luta, eu vou sem medo
Fitando o dia

Ah, se o tempo parasse
Do teu lado
Além do relógio quebrado
O que eu seria?

Eu seria muito mais seu
Porém doeria, mas eu
Seria muito mais seu

Até o fim do mundo, quem sabe
Antes que tudo acabe
Eu seria muito mais seu

Mulheres são doces de sal
Doces de saudade
Ninguém nasce pra ter líder
Mas me deixa ser tua liberdade

Mulheres são doces de sal
Doces de saudade
Ninguém nasce pra ter líder
Mas me deixa ser tua liberdade

Hoje tive sorte
Te vi sorri de novo
E cada dia que te vejo antecipo o ano novo

Linda, olha só
Meu mundo inventado
Tem mil paredes e em cada uma o seu retrato

Quanto tempo faz?
Eu nem me lembro mais
Naveguei na solidão
Fiz da saudade um cais

Jaz, fomos um feito
Hoje tanto faz
Primeiro nome, Ana
Segundo, Alcatraz

Mulheres são doces de sal
Doces de saudade
E ninguém nasce pra ter líder
Mas me deixa ser sua liberdade

Mulheres são doces de sal
Doces de saudade
Ninguém nasce pra ter líder
Mas me deixa ser sua liberdade

Doces de saudade
Mulheres são doces de saudade

Süßes aus Salz

Frauen sind Süßes aus Salz
Süßes der Sehnsucht
Niemand wird geboren, um einen Anführer zu haben
Aber lass mich deine Freiheit sein

Frauen sind Süßes aus Salz
Süßes der Sehnsucht
Niemand wird geboren, um einen Anführer zu haben
Aber lass mich deine Freiheit sein

Deine Flucht sein, dein Geheimnis
Und in diesem Kampf gehe ich ohne Angst
Dem Tag entgegenblickend

Ach, wenn die Zeit stehen bliebe
An deiner Seite
Jenseits der kaputten Uhr
Was wäre ich?

Ich wäre so viel mehr dein
Doch es würde schmerzen, aber ich
Wäre so viel mehr dein

Bis zum Ende der Welt, wer weiß
Bevor alles endet
Ich wäre so viel mehr dein

Frauen sind Süßes aus Salz
Süßes der Sehnsucht
Niemand wird geboren, um einen Anführer zu haben
Aber lass mich deine Freiheit sein

Frauen sind Süßes aus Salz
Süßes der Sehnsucht
Niemand wird geboren, um einen Anführer zu haben
Aber lass mich deine Freiheit sein

Heute hatte ich Glück
Ich sah dich wieder lächeln
Und jeder Tag, an dem ich dich sehe, lässt mich das neue Jahr erwarten

Schöne, schau nur
Meine erfundene Welt
Hat tausend Wände und an jeder dein Porträt

Wie lange ist es her?
Ich erinnere mich nicht einmal mehr
Ich segelte in der Einsamkeit
Machte die Sehnsucht zu einem Kai

Es ruht, was wir vollbracht haben
Heute ist es einerlei
Vorname, Ana
Nachname, Alcatraz

Frauen sind Süßes aus Salz
Süßes der Sehnsucht
Und niemand wird geboren, um einen Anführer zu haben
Aber lass mich deine Freiheit sein

Frauen sind Süßes aus Salz
Süßes der Sehnsucht
Niemand wird geboren, um einen Anführer zu haben
Aber lass mich deine Freiheit sein

Süßes der Sehnsucht
Frauen sind Süßes der Sehnsucht